Traducción de la letra de la canción Normal - Roméo Elvis

Normal (original)

Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
Normal, normal, normal
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
Hun, nique sa mère, j’sais plus c’que représente le silence
J’ai peur comme si j’avais des res-frè dans le ciment
J’vois pas comment ça pourrait devenir plus serré
Comme le café de mon ingé' ou le jour où elle a ses règles
C’est pas grave, j’voyais pas la célébrité comme un problème
Puis j’ai dit adieu au privé et j’ai oublié des promesses
Blablabla et v’là l’argent qui vient faire une apparition
Chance aucune, bienvenue dans la matrice, on s’en occupe
J’suis mal à l’aise avec la thune et les fans, pourtant, c’est c’que j’voulais
l’plus
Viens on s’fait une roulette russe, viens on s’fait une nouvelle batte
Le passé commence à m’manquer malgré qu’j’sois en première classe
Mes amis sont tous en deuxième, j’veux pas connaître que les stars
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
Hey, nique sa mère, ils sont tous plongés dans la drogue
J’parle pas que de la coke, y’a l’alcool
Et ça vient casser les couilles pour un bédo
Mais ils s’ront plus vite que moi à la morgue, c’est pas grave
J’ai le quart de siècle et j’prends le quart de million
Si j’ai signé sur un label, c’est parce que j’trouvais ça
J’suis comme Meunier, j’suis sur Paris, j’défends l’milieu
Et c’est seulement FC Liverpool qui pourra m'éliminer
J’suis mal à l’aise avec les gens dans la street
Rien qu’ils veulent qu’on fasse un snap
Rien qu’ils veulent qu’on devienne potes
Ouais, mais moi j’les connais pas
Le passé commence à m’manquer, quand j’entendais «vous êtes qui ?»
Avant Morale 1 et avant Double Hélice
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
L’oreille siffle encore, oh ouais
J’suis dans l’malaise sans cette saloperie, oh ouais
Mais j’en fume encore
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal
J’veux être normal, normal, normal

Normal (traducción)

normal, normal, normal
normal, normal, normal
normal, normal, normal
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
El oído está sonando de nuevo, oh sí
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
pero sigo fumando
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Hun, a la mierda su madre, ya no sé lo que representa el silencio
Tengo miedo como si tuviera hermanos en el cemento
No veo cómo podría ponerse más apretado
Como el café de mi ingeniera o el día que le viene la regla
Está bien, no vi la fama como un problema.
Luego me despedí del privado y olvidé las promesas
Blablabla y aquí está el dinero que viene para hacer acto de presencia
Sin suerte, bienvenido a la matriz, nos encargaremos de eso.
Estoy incómodo con el dinero y los fans, sin embargo, eso es lo que quería.
lo más
Vamos, juguemos una ruleta rusa, vamos, juguemos un bate nuevo
Estoy empezando a extrañar el pasado a pesar de estar en primera clase.
Mis amigos están todos en segundo grado, no quiero saber solo las estrellas.
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
El oído está sonando de nuevo, oh sí
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
pero sigo fumando
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Oye, que se joda su mamá, todos están drogados
No hablo solo de coca, hay alcohol
Y viene a romper las bolas por un bédo
Pero serán más rápidos que yo en la morgue, no importa
Tengo el cuarto de siglo y me llevo el cuarto de millón
Si firmé en una etiqueta es porque la encontré
Soy como Meunier, estoy en París, defiendo el medio ambiente
Y solo el FC Liverpool puede noquearme
Me siento incómodo con la gente en la calle.
Nada que quieran que rompamos
Nada que quieran que seamos amigos
Sí, pero no los conozco.
Estoy empezando a extrañar el pasado, cuando escuché "¿quién eres?"
Moral 1 frontal y frontal Double Helix
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
El oído está sonando de nuevo, oh sí
Estoy en la incomodidad sin esta mierda, oh sí
pero sigo fumando
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal
Quiero ser normal, normal, normal