Traducción de la letra de la canción Kill the Medicine Man - Ron Gallo

Kill the Medicine Man (original)

Well I just want the truth
Yes I just want some truth
Stay close to the ground
Because everything above the billboards
And everything above the highrise
Is nothingness
The only time that I felt dead
The only time I really lost my head
Was when I took your medicine
No, I don’t need it
No, I don’t need it
To sound free
No
You take your medicine
You say you feel like a man
Because you can’t deal
Oh, forget the world
You’re just running from the hurt
If you face it, you can kill it
If you face it, you can kill it
Kill off the medicine man, dancing around your head
Nothing is sacred

(traducción)

Bueno, solo quiero la verdad
Sí, solo quiero algo de verdad
Mantente cerca del suelo
Porque todo lo que está arriba de las vallas publicitarias
Y todo por encima del rascacielos
es la nada
La única vez que me sentí muerto
La única vez que realmente perdí la cabeza
Fue cuando tomé tu medicina
No, no lo necesito
No, no lo necesito
Para sonar libre
No
tomas tu medicina
Dices que te sientes como un hombre
porque no puedes tratar
Oh, olvida el mundo
Solo estás huyendo del dolor
Si lo enfrentas, puedes matarlo
Si lo enfrentas, puedes matarlo
Mata al curandero, bailando alrededor de tu cabeza
Nada es sagrado