Letras de Lovely Morning - Room Eleven

Lovely Morning (original)

Oh the horizon moves
But I find balance on my knees
Where are my clothes?
I try to decode words on the post-it
That’s stuck on my cheek
Two socks stare at me
Definitely they’re not mine
I try to figure out
What’s written between the lines
«You've got my number»
«You've got my number»
My feet are sore
Sticky floor
Can’t feel my arm no more
And my keys are gone
Like my memory
I can’t say no to something sweet
But it’s not what I need
You keep feeding me
When I’m not hungry
Oh the radio starts singing
Last night’s story
All the clothes I wore
Are staring at me
My high heels
And tightest shirt agree
That wasn’t me
That wasn’t me
My feet are sore
Sticky floor
Can’t feel my arm any more
And my keys are gone
Like my memory
I can’t say no to something sweet
But it’s not what I need
You keep feeding me
When I’m not hungry

(traducción)

Oh, el horizonte se mueve
Pero encuentro el equilibrio de rodillas
¿Donde esta mi ropa?
Intento decodificar palabras en el post-it
Eso está pegado en mi mejilla
Dos calcetines me miran
Definitivamente no son míos
trato de averiguar
Lo que está escrito entre líneas
«Tienes mi número»
«Tienes mi número»
me duelen los pies
piso pegajoso
Ya no puedo sentir mi brazo
Y mis llaves se han ido
como mi recuerdo
No puedo decir que no a algo dulce
Pero no es lo que necesito
Sigues alimentándome
cuando no tengo hambre
Oh, la radio comienza a cantar
La historia de anoche
Toda la ropa que usé
me están mirando
mis tacones altos
Y la camisa más ajustada está de acuerdo
ese no fui yo
ese no fui yo
me duelen los pies
piso pegajoso
Ya no puedo sentir mi brazo
Y mis llaves se han ido
como mi recuerdo
No puedo decir que no a algo dulce
Pero no es lo que necesito
Sigues alimentándome
cuando no tengo hambre