Traducción de la letra de la canción On A High - Roots Manuva

On A High (original)

we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
notin shall come between us
you can be on mars i can be on venus.
thats never the tip, and we kill all demons,
cos we the seedlings, set to growth,
in the universe.
first and foremost twins in the flame, twins in the name,
?the ying and the yang go?
big bang out of hear
every, always
all rain in the hands of love.
most people just cant handle us,
they quick to judge, things they don’t know about,
we took the vow,
and nothin can move it,
we search for help but the help was useless.
nowadays we just keep it simple,
cant waste energy tryna convince whom speak with good will but truely bad mind,
so hard tryna find good friends of mine.
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
soul on ice we know each other in other ways,
?making us come for days.
laughin and giggling.
over grown kids in a blissed out state,
of no turning back.
i turned white you turned black,
mismatched but perfect, ready to do service
addicted to marrying,
no baggage we carrying.
carrying your things is carrying my things.
been to far down the road to recovery
you cover me, i cover you.
never gunna let you die
but if we decide then we do it side by side
tears in our eyes, knowing we will be back here again,
out of this plane into the next
no wam bam thank you mam
but cheap sex…
we’re on a high
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
dont it feel so good to you…
you want me i have you…
dont it feel so good to you…
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us
we’re on a high… and we don’t need nothing but us… just us, just us

On A High (traducción)

estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
nada se interpondrá entre nosotros
tu puedes estar en marte yo puedo estar en venus
esa nunca es la punta, y matamos a todos los demonios,
porque nosotros, las plántulas, puestas a crecer,
En el universo.
ante todo gemelos en la llama, gemelos en el nombre,
?el ying y el yang van?
big bang fuera de escuchar
cada, siempre
toda lluvia en manos del amor.
la mayoría de la gente simplemente no puede manejarnos,
se apresuran a juzgar cosas que no saben,
hicimos el voto,
y nada puede moverlo,
buscamos ayuda pero la ayuda fue inútil.
hoy en día lo mantenemos simple,
No puedo desperdiciar energía tratando de convencer a quien habla con buena voluntad pero verdaderamente con mala mente,
Es tan difícil tratar de encontrar buenos amigos míos.
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
alma en hielo nos conocemos de otras maneras,
?haciéndonos venir durante días.
riendo y riendo.
niños demasiado grandes en un estado de felicidad,
de no volver atrás.
yo me puse blanco tu te volviste negro
no coincide pero perfecto, listo para hacer el servicio
adicto a casarse,
no hay equipaje que llevemos.
llevar tus cosas es llevar mis cosas.
estado demasiado lejos en el camino hacia la recuperación
tú me cubres, yo te cubro.
nunca voy a dejarte morir
pero si decidimos entonces lo hacemos codo con codo
lágrimas en nuestros ojos, sabiendo que volveremos aquí de nuevo,
fuera de este avión al siguiente
no wam bam gracias mamá
pero sexo barato...
estamos en lo alto
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
no se siente tan bien para ti...
tu me quieres yo te tengo...
no se siente tan bien para ti...
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros
estamos en lo alto... y no necesitamos nada más que nosotros... solo nosotros, solo nosotros