Traducción de la letra de la canción Amor Perdido - Rosa de Saron

Amor Perdido (original)

Mesmo se eu pudesse o mundo entender
Todas as coisas saber
Mesmo que eu falasse pra multidões ouvir
E viessem me aplaudir
Algo mais teria que me acontecer
Um sentimento pra vida eu viver
Falasse a língua dos anjos
Doasse tudo o que tenho
Fizesse o que se faz apenas por fazer
Se não tivesse amor de nada valeria
Se não tivesse amor valor nenhum teria
Se não tivesse amor de nada valeria
Se não tivesse amor valor nenhum teria
Mesmo se os ventos parassem ao meu mandar
E a natureza eu calasse
Mesmo se a fama estivesse aos meus pés
E nela eu me apoiasse
Algo mais teria que me acontecer
Um sentimento pra vida eu viver
Falasse a língua dos anjos
Doasse tudo o que tenho
Fizesse o que se faz apenas por fazer
Se não tivesse amor de nada valeria
Se não tivesse amor valor nenhum teria
Se não tivesse amor de nada valeria
Se não tivesse amor valor nenhum teria
Tudo que se faz se esquece do amor
Todos se movem por palavras
Frases roucas que se viu partir
Sem o amor o tudo é nada

Amor Perdido (traducción)

Incluso si pudiera el mundo entender
Todas las cosas para saber
Incluso si le dijera a la multitud que escuchara
y ven a aplaudirme
me tendria que pasar otra cosa
Un sentimiento por la vida que vivo
Habla el idioma de los ángeles.
donar todo lo que tengo
Hiciste lo que haces solo por hacerlo
Si no tuviera amor, no valdría nada
Si no tuviera amor, no tendría
Si no tuviera amor, no valdría nada
Si no tuviera amor, no tendría
Incluso si los vientos se detuvieran a mi orden
Y naturaleza me callo
Incluso si la fama estuviera a mis pies
Y en ella me sustentaría
me tendria que pasar otra cosa
Un sentimiento por la vida que vivo
Habla el idioma de los ángeles.
donar todo lo que tengo
Hiciste lo que haces solo por hacerlo
Si no tuviera amor, no valdría nada
Si no tuviera amor, no tendría
Si no tuviera amor, no valdría nada
Si no tuviera amor, no tendría
Todo se olvida del amor
Todo el mundo se mueve por las palabras
Frases roncas que te viste romper
Sin amor todo es nada