Traducción de la letra de la canción A Feather's Not A Bird - Rosanne Cash

A Feather's Not A Bird (original)

I’m going down to Florence, gonna wear a pretty dress
I’ll sit on top the magic wall with the voices in my head
Then we’ll drive on through to Memphis, past the strongest shores
And on to Arkansas just to touch the crumbled soul
(Chorus)
A feather’s not a bird
The rain is not the sea
A stone is not a mountain
But a river runs through me
(Verse)
It’s never any highway when you’re looking for the blast
The land becomes a memory and it happens way too fast
Yea the moneys' home in Nashville, locked inside my gift
So I’m going down to Florence just to learn to love a friend
(Chorus)
A feather’s not a bird
The rain is not the sea
A stone is not a mountain
(Verse)
I’ve burned up 7 lives and I’ve used up all my charms
I took the long way home just to end up in your arms
That’s why I’m going down to Florence, now I got my pretty dress
(Going down to Florence, got a pretty dress)
I’m gonna let the magic wall put the voices in my head
(Chorus)
A feather’s not a bird
The rain is not the sea
A stone is not a mountain
But a river runs through me A feather’s not a bird
The rain is not the sea
A stone is not a mountain
(Chorus)
A feather’s not a bird
The rain is not the sea
A stone is not a mountain
But a river runs through me

A Feather's Not A Bird (traducción)

Voy a ir a Florencia, me pondré un vestido bonito
Me sentaré en la parte superior de la pared mágica con las voces en mi cabeza
Luego conduciremos a través de Memphis, más allá de las costas más fuertes
Y a Arkansas solo para tocar el alma desmoronada
(Coro)
Una pluma no es un pájaro
La lluvia no es el mar
Una piedra no es una montaña
Pero un río corre a través de mí
(Verso)
Nunca es una carretera cuando buscas la explosión
La tierra se convierte en un recuerdo y sucede demasiado rápido
Sí, la casa del dinero en Nashville, encerrada dentro de mi regalo
Así que me voy a Florencia solo para aprender a amar a un amigo
(Coro)
Una pluma no es un pájaro
La lluvia no es el mar
Una piedra no es una montaña
(Verso)
He quemado 7 vidas y he gastado todos mis encantos
Tomé el camino largo a casa solo para terminar en tus brazos
Por eso me voy a Florencia, ahora tengo mi lindo vestido
(Bajando a Florencia, tengo un bonito vestido)
Voy a dejar que la pared mágica ponga las voces en mi cabeza
(Coro)
Una pluma no es un pájaro
La lluvia no es el mar
Una piedra no es una montaña
Pero un río me atraviesa Una pluma no es un pájaro
La lluvia no es el mar
Una piedra no es una montaña
(Coro)
Una pluma no es un pájaro
La lluvia no es el mar
Una piedra no es una montaña
Pero un río corre a través de mí