Traducción de la letra de la canción Night School - Rosanne Cash

Night School (original)

Morbid like a mystery town
Water, heat and moon
Steam under magnolia trees
Never-ending roads
(Verse)
What happened to that other life?
We thought we lived we too
We travelled like spies in paradise
The time, it felt so true
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
What about this big old house?
Tell me all the news
What’s became of all those years?
Whatever will we do?
(Verse)
I’m hoping there’s a mystery town
Water, heat and moon
And steam lines over battle fields
And all I see is you
(Chorus)
In night school
In night school
(Verse)
The hungry ghosts still tap the walls
Where once there was a door
I’ve given everything to them
Still they wanted more
(Verse)
Steam lines on the window panes
We acted like such fools
But like in everything to be Lying in mystery
(Chorus)
In night school
In night school

(traducción)

Morboso como un pueblo misterioso
Agua, calor y luna
Vapor bajo árboles de magnolia
caminos interminables
(Verso)
¿Qué pasó con esa otra vida?
Pensamos que vivíamos nosotros también
Viajamos como espías en el paraíso
El tiempo, se sentía tan cierto
(Coro)
en la escuela nocturna
en la escuela nocturna
(Verso)
¿Qué hay de esta gran casa antigua?
Cuéntame todas las novedades
¿Qué ha sido de todos esos años?
¿Qué haremos?
(Verso)
Espero que haya una ciudad misteriosa
Agua, calor y luna
Y líneas de vapor sobre campos de batalla
Y todo lo que veo eres tú
(Coro)
en la escuela nocturna
en la escuela nocturna
(Verso)
Los fantasmas hambrientos todavía golpean las paredes
Donde una vez hubo una puerta
les he dado todo
Todavía querían más
(Verso)
Líneas de vapor en los cristales de las ventanas
Actuamos como tontos
Pero como en todo estar mintiendo en el misterio
(Coro)
en la escuela nocturna
en la escuela nocturna