Traducción de la letra de la canción You Don’t Know Me - Rosanne Cash

You Don’t Know Me (original)

«you don’t know me»
you don’t know me
you can only say my name
pictures of me you paint
i cannot say
i’m only joke business to you
some sort of silly fool
fool that i am
i forgive you
because i love you
because i don’t know where to begin
to say the words
you need me to say
you don’t know me
not like you think that you do
i’m not thinking of me
i’m thinking of you
so just let me say these few words
from the very pit of my heart
troublesome thing that we are
you know that i love you
from the moment i laid eyes on you
can’t we find a new place to start?
you don’t know me
that’s all i have to say
as my understanding
drifts away
because i love you
belly to belly and skin to skin
my heart is open now
won’t you please come in
you don’t know me
you don’t know me
you don’t know me
at all

(traducción)

«no me conoces»
no me conoces
solo puedes decir mi nombre
fotos de mi que pintas
no puedo decir
solo soy un negocio de bromas para ti
una especie de tonto tonto
tonto que soy
te perdono
porque te quiero
porque no se por donde empezar
decir las palabras
necesitas que te diga
no me conoces
no como crees que lo haces
no estoy pensando en mi
Yo estoy pensando en ti
así que déjame decir estas pocas palabras
desde el fondo de mi corazon
cosa problemática que somos
Sabes que te amo
desde el momento en que puse mis ojos en ti
¿No podemos encontrar un nuevo lugar para comenzar?
no me conoces
Eso es todo lo que tengo que decir
según mi entendimiento
se aleja
porque te quiero
vientre con vientre y piel con piel
mi corazón está abierto ahora
por favor entra
no me conoces
no me conoces
no me conoces
en absoluto