Traducción de la letra de la canción Das Beste im Leben - Rosenstolz

Das Beste im Leben (original)

Und es ist so was von vorbei
Da wir ein neues Wort dafr brauchen
Und ich steh so was von daneben
Da ich endlich wieder ganz klar seh
Es ist mir so was von egal
Wann ich dich das erste Mal wiederseh
Mein Kopf bleibt zu mein Herz geht auf
Und ich fang Schritt fr Schritt ein
Neues Leben an Mein Licht ist an Bin wieder da Kann es nicht sein
da es von vorn beginnt
Kann es nicht sein
da ich dann besser bin
Kann es nicht sein
da es ein Fehler war
Da alles was wir sind
Alles was wir tun
Niemals umsonst ist
Und niemals vergebens
Der Sinn ist zu haben
Das Beste im Leben
Und wir sind das Beste
Und wir sind das Beste
Das Beste im Leben
Ich will da du jetzt an mich glaubst
Selbst wenn du denkst
da ich vollkommen verrckt bin
Will auf den grten Turm
der Welt hinauf
Selbst wenn du meinst
da ich dafr zu klein bin
Denn wir haben viel zu viel getan
Was fr uns beide richtig schlecht war
Und wir haben nie genug probiert
Weil fr uns das Gleiche
So verschieden… war
Mein Licht ist an Bin wieder da Kann es nicht sein
da es von vorn beginnt
Kann es nicht sein
da ich dann besser bin
Kann es nicht sein
da es ein Fehler war
Da alles was wir sind
Alles was wir tun
Niemals umsonst ist
Und niemals vergebens
Der Sinn ist zu geben
Das Beste im Leben
Und wir sind das Beste
Und wir sind das Beste
Das Beste im Leben
Das Beste im Leben sind wir
Bist du Bin ich Sind wir

Das Beste im Leben (traducción)

Y es un poco más
Porque necesitamos una nueva palabra para ello.
Y estoy un poco fuera de lugar
Porque finalmente puedo ver claramente de nuevo
me importa una mierda
¿Cuándo te volveré a ver por primera vez?
Mi cabeza permanece cerrada, mi corazón se abre
Y atrapo paso a paso
Nueva vida encendida Mi luz está encendida Estoy de vuelta No puede ser
porque empieza de nuevo
no puede ser
porque entonces estoy mejor
no puede ser
porque fue un error
porque todo lo que somos
todo lo que hacemos
nunca es en vano
Y nunca en vano
El punto es tener
lo mejor de la vida
Y somos los mejores
Y somos los mejores
lo mejor de la vida
Quiero que creas en mí ahora
Incluso si piensas
porque estoy completamente loco
Quiere escalar la torre más alta.
arriba el mundo
Incluso si te refieres
porque soy demasiado pequeño para eso
Porque hemos hecho demasiado
Lo cual fue realmente malo para los dos.
Y nunca intentamos lo suficiente
Porque para nosotros lo mismo
Tan diferente... era
Mi luz está encendida Estoy de vuelta No puede ser
porque empieza de nuevo
no puede ser
porque entonces estoy mejor
no puede ser
porque fue un error
porque todo lo que somos
todo lo que hacemos
nunca es en vano
Y nunca en vano
El punto es dar
lo mejor de la vida
Y somos los mejores
Y somos los mejores
lo mejor de la vida
somos los mejores de la vida
¿Eres tú? ¿Soy yo? ¿Somos nosotros?