Traducción de la letra de la canción Ich bin mein Haus - Rosenstolz

Ich bin mein Haus (original)

Ich bin mein Haus
in dem ich leb' von Anfang an
Ich bin mein Licht
das für mich scheint wenn ich’s nicht kann
Ich bin mein Boot
das kommt wenn ich nicht schwimmen kann
Ich bin mein Buch
in dem ich les' ein Leben lang
Geht es einmal
geht’s auch nochmal
geht es nochmal geht’s auch von vorn
Was von vorn geht ist erst der Anfang
Wenn ich nicht anfang geh' ich verlorn
Bin meine Zeit
die schneller läuft als ich es kann
Bin mein Problem
das in mir wohnt von Anfang an
Doch geht es einmal
geht’s auch nochmal
geht es nochmal geht’s auch von vorn
Was von vorn geht ist erst der Anfang
Wenn ich nich anfang geh' ich verlorn
Ich bin mein Haus
bin mein Licht
Ich bin der Traum der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage die ich nie versteh'
Ich bin das Wort
das mich beschenkt, an das ich glaub
Bin wie der Fels
der ewig bleibt und dem ich trau'
Ich bin mein Haus
bin mein Licht
Ich bin der Traum der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage die ich nie versteh'
Ich bin die Frage die ich nie versteh'
Ich bin mein Haus
bin mein Licht
Ich bin der Traum der zu mir spricht
Ich bin der Weg auf dem ich geh'
Ich bin die Frage die ich nie versteh
Ich bin die Frage die ich nie versteh'
Ich bin die Frage die ich nie versteh'
das ist die Frage die ich nie versteh'

Ich bin mein Haus (traducción)

yo soy mi casa
en el que vivo desde el principio
soy mi luz
que brilla para mi cuando no puedo
yo soy mi barco
eso viene cuando no puedo nadar
yo soy mi libro
en el que leí toda la vida
¿Es posible?
funciona de nuevo
funciona de nuevo también funciona desde el principio
Lo que sigue es solo el comienzo
Si no empiezo, estaré perdido
soy mi tiempo
que corre más rápido que yo
soy mi problema
que vive en mi desde el principio
Pero funciona una vez
funciona de nuevo
funciona de nuevo también funciona desde el principio
Lo que sigue es solo el comienzo
Si no empiezo, estaré perdido
yo soy mi casa
soy mi luz
Soy el sueño que me habla
soy como camino
Soy la pregunta que nunca entiendo
yo soy la palabra
que me da regalos, en los que creo
Soy como la roca
quien se queda para siempre y en quien confío
yo soy mi casa
soy mi luz
Soy el sueño que me habla
soy como camino
Soy la pregunta que nunca entiendo
Soy la pregunta que nunca entiendo
yo soy mi casa
soy mi luz
Soy el sueño que me habla
soy como camino
Soy la pregunta que nunca entiendo
Soy la pregunta que nunca entiendo
Soy la pregunta que nunca entiendo
esa es la pregunta que nunca entiendo