Traducción de la letra de la canción Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand - Rosenstolz

Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand (original)

Ich stell mich an die nächste Wand
Ich springe von dem höchsten Turm
Monotonie umgibt mich wie nie
Kein Zweifel heute wird’s geschehn
Ich werd 'ne Tablette nehm'
Mehr Phantasie wie find ich die
New York — das kenn ich schon
Und auch Paris hat mir nicht viel gebracht
Ich hab den Luxus pur
Und auch die Armut hat nie satt gemacht
Ich kenn der Sonne Schein
Und auch den Glanz von Diamanten gut
Nun sitz ich hier allein und frag mich
Was so weh mir tut
Ich stell mich an die nächste Wand
Ich springe von dem höchsten Turm
Monotonie umgibt mich wie nie
Kein Zweifel heute wird’s geschehn
Ich werd 'ne Tablette nehm'
Mehr Phantasie wie find ich die
Die Liebe kenn ich schon
Und auch der Sex ist ziemlich abgestumpft
Ich halt nich viel von Koks
Und auch die Sehnsucht ist total versumpft
Ich kenn der Augen Blau
Und auch den Reiz der dunklen Welten gut
Nun sitz ich hier allein und frag mich
Was so weh mir tut

Ich Stell' Mich An Die Nächste Wand (traducción)

Estoy contra la pared de al lado
salto desde la torre mas alta
La monotonía me rodea como nunca antes
No hay duda de que sucederá hoy.
tomaré una pastilla
Más imaginación como los encuentro
Nueva York — eso ya lo sé
Y París tampoco me trajo mucho
tengo puro lujo
Y la pobreza nunca te ha dado de comer
yo conozco la luz del sol
Y también el brillo de los diamantes bien
Ahora estoy sentado aquí solo y preguntándome
que me duele tanto
Estoy contra la pared de al lado
salto desde la torre mas alta
La monotonía me rodea como nunca antes
No hay duda de que sucederá hoy.
tomaré una pastilla
Más imaginación como los encuentro
ya lo se amor
Y el sexo también está bastante hastiado
no pienso mucho en la coca
Y el anhelo también es totalmente inundado
Sé que los ojos son azules
Y también el encanto de los mundos oscuros.
Ahora estoy sentado aquí solo y preguntándome
que me duele tanto