Traducción de la letra de la canción Johnny - Rosenstolz

Johnny (original)

Und dann kamst du zur Tür hinein
Und küsstest mein Gesicht
Das muss wohl die Sünde sein
Von der man immer spricht
Oh Johnny wenn du bei mir bist
Werd ich erst gesund
Oh Johnny geh' nicht fort von mir
Ich hab nur diesen einen Wunsch
Versprich mir nichts
Das haben schon so viel getan
Schreib mir nur ein Liebeslied
Damit ich immer weiß
Du denkst an mich
Auch wenn du mir nicht Nahe bist
Wirst du immer bei mir sein
Durch diese Melodie
Wenn ich Nachts nicht schlafen kann
Stell ich dich mir vor
Dann erscheinst du mir im Traum
Und küsst mich immer fort
Oh Johnny wer dein Lachen kennt
Sieht die Welt, dein Mund
Oh Johnny geh nicht fort von mir
Ich hab nur diesen einen Wunsch
Versprich mir nichts
Das haben schon so viel getan
Schreib mir nur ein Liebeslied
Damit ich immer weiß
Du denkst an mich
Auch wenn du mir nicht nahe bist
Wirst du immer bei mir sein
Durch diese Melodie

Johnny (traducción)

Y luego entraste por la puerta
Y besó mi cara
Ese debe ser el pecado
del que siempre hablas
Oh Johnny cuando estás conmigo
me pondré bien primero
Oh, Johnny, no te alejes de mí
Solo tengo este deseo
no me prometas nada
Muchos han hecho eso
solo escríbeme una canción de amor
Para que siempre sepa
piensa en mí
Incluso si no estás cerca de mí
siempre estarás conmigo
por esta melodía
Cuando no puedo dormir por la noche
Te imagino
Entonces me apareces en un sueño
Y siempre me besa lejos
Oh Johnny quien conoce tu risa
ve el mundo, tu boca
Oh, Johnny, no te alejes de mí
Solo tengo este deseo
no me prometas nada
Muchos han hecho eso
solo escríbeme una canción de amor
Para que siempre sepa
piensa en mí
Incluso si no estás cerca de mí
siempre estarás conmigo
por esta melodía