Traducción de la letra de la canción Sanfter Verführer - Rosenstolz

Sanfter Verführer (original)

Ich glaub' daran
Dass wir uns wiedersehen
Eines Tages
Stehst du dann vor mir
Sagst «Hallo»
Und schließt die Tür
Ich glaub' ganz fest
Dass du nicht fortgegangen bist
Für ewig
Nein — du bist verreist
Auf großer Fahrt
Ganz allein
Du bist der sanfte Verführer
Das Eis, das nie taut
Komm' dir nie nah
Bin ich leis — bist du laut
Sanfter Verführer von Vielen geliebt
Du gibst nie zu
Wenn ein Wunder geschieht
Ich glaub' ganz tief
Dass ich dir folgen werde
Ohne Willen
Sag nicht was du denkst
Ganz egal
Ich folge dir
Was du auch tust
Du wirst mir nicht entkommen
Eines Tages
Stehst du dann vor mir
Sagst «Hallo»
Und schließt die Tür
Du bist der sanfte Verführer…

Sanfter Verführer (traducción)

yo creo en eso
que nos volvamos a encontrar
Algún día
¿Entonces estás parado frente a mí?
di hola
y cierra la puerta
Eso creo
Que no te fuiste
Para siempre
No, estás de viaje
en un largo viaje
Todo solo
Eres el gentil seductor
El hielo que nunca se derrite
nunca te acerques
¿Estoy callado? ¿Eres ruidoso?
Suave seductor amado por muchos
nunca admites
Cuando sucede un milagro
creo profundamente
que te seguiré
sin voluntad
no digas lo que piensas
No importa
yo te sigo
hagas lo que hagas
no te escaparas de mi
Algún día
¿Entonces estás parado frente a mí?
di hola
y cierra la puerta
Eres el gentil seductor...