Traducción de la letra de la canción Sex im Hotel - Rosenstolz

Sex im Hotel (original)

Dein Mund, der ist zu süß
Um ungeküsst zu sein
Drum lauf schnell her zu mir
Mir geht’s genau wie dir
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz
Der König hat die Macht
Doch wir haben den Spaß
Drum komm mit in’s Hotel
Der Mond scheint heut' so hell
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz
Doch hast du Sex im Hotel
Geht’s dir wieder gut
Und hast du Geld auf der Bank
Gibt’s auch kein Problem
Und hast du Spaß in de Nacht
Fühlst du dich wie neu
Sex im Hotel macht dich froh
Dein Körper ist zu schön
Um so verhüllt zu sein
Ich möchte nich viel mehr seh’n
Drum lass uns endlich geh’n
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz
Ich lieb' es anonym
Wenn zwei sich gut versteh’n
Der Weg, er ist nicht weit
Wir haben jetzt noch Zeit
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz
Der Morgen ist zu fern
Um schlafen schon zu geh’n
Drum komm mit ins Hotel
Wir werden dann schon seh’n
Das Leben ist zu kurz
Das Leben ist zu kurz

Sex im Hotel (traducción)

tu boca es demasiado dulce
estar sin besar
Así que corre hacia mí rápidamente
yo soy como tú
La vida es demasiado corta
La vida es demasiado corta
El rey tiene el poder
pero nos divertimos
Así que ven conmigo al hotel
La luna está brillando tan brillante hoy
La vida es demasiado corta
La vida es demasiado corta
¿Pero tienes sexo en el hotel?
estas bien otra vez
¿Y tienes dinero en el banco?
No hay problema
¿Y te diviertes en la noche?
te sientes como nuevo
El sexo en el hotel te hace feliz
tu cuerpo es demasiado hermoso
Estar tan velado
no quiero ver mucho mas
Así que finalmente vamos
La vida es demasiado corta
La vida es demasiado corta
me encanta anonimo
Cuando dos se llevan bien
El camino, no está lejos
Todavía tenemos tiempo
La vida es demasiado corta
La vida es demasiado corta
La mañana está demasiado lejos
Para ir a dormir
Así que ven conmigo al hotel
veremos entonces
La vida es demasiado corta
La vida es demasiado corta