Traducción de la letra de la canción Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) - Rosenstolz

Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) (original)

Ein Fenster zum Himmel doch es fehlt die Tür
Triffst du die Freiheit bitte schick sie zu mir ich warte hier
Und rette mich vor dem falschen Licht
es verspricht so viel mehr
und dann will ich so sehr
am Ende fühl ich mich leer
Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich
Wir könnten eins sein
Reiß die Mauer weg
komm zu mir her
ein Herzschlag entfernt
gibt’s ein neues Versteck
Du musst nichts schwör'n
brauchst kein Gebet
will nur von dir hörn, dass es nicht ohne mich geht
Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich
Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich
Ein Fenster zum Himmel doch es fehlt die Tür
triffst du die Freiheit bitte schick sie zu mir ich warte hier
Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet für mich
Unerwartet, unerreichbar für mich
Scheint vom Fenster zum Himmel ein Licht
Unerwartet unerwartet unerwartet für mich

Unerwartet (Ein Fenster zum Himmel) (traducción)

Una ventana al cielo pero falta la puerta
Si te encuentras con la libertad por favor mándamelo. Esperaré aquí.
Y sálvame de la falsa luz
promete mucho más
y luego quiero tanto
al final me siento vacío
Inesperado, inalcanzable para mí
Una luz brilla desde la ventana hacia el cielo
inesperado para mi
podríamos ser uno
Derribar el muro
Ven a mi
un latido de distancia
hay un nuevo escondite
no tienes que jurar nada
no necesito oracion
solo quiero saber de ti que no puede funcionar sin mí
Inesperado, inalcanzable para mí
Una luz brilla desde la ventana hacia el cielo
inesperado para mi
Inesperado, inalcanzable para mí
Una luz brilla desde la ventana hacia el cielo
inesperado para mi
Una ventana al cielo pero falta la puerta
¿Conoces la libertad? Por favor, envíamelo. Esperaré aquí.
Inesperado, inalcanzable para mí
Una luz brilla desde la ventana hacia el cielo
inesperado para mi
Inesperado, inalcanzable para mí
Una luz brilla desde la ventana hacia el cielo
Inesperadamente, inesperadamente, inesperadamente para mí