Traducción de la letra de la canción Willkommen - Rosenstolz

Willkommen (original)

Sie werden uns nicht finden
Geht die Welt auch unter
Ha’m uns gut versteckt
Vor all den bsen Geistern
Die das Beste stehl’n
Denn wir sind viel zu weit gegangen
Um umzukehren
Woll’n auch nicht zurck
Denn selbst im keller
Ha’m die Ratten sich erhngt
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden keinen Verein
Sagen gerne nein
Sagen dazu nein
Willkommen
Willkommen
In uns’rer Welt
Willkommen
Willkommen
In uns’rer Welt
Wenn ihr etwas nicht versteht
Dann muss es doch nicht auch gleich
Flasch sein
Gibt' doch so viel mehr
Was wir nicht begreifen
Niemals seh’n
Wenn sie uns jagen und uns fragen
Werden wir sagen was sie niemals
Hren wollen
Wer will schon zurck
Denn selbst im Keller
Ha’m die Ratten sich erhngt
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht
Was wir wirklich wollen
Werden nie bereuen
Keine Helden sein
Grnden keinen Verein
Sagen gerne nein
Sagen dazu nein
Willkommen
Willkommen
In uns’rer Welt
Willkommen
Willkommen
In uns’rer Welt
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Sie werden uns nicht finden
Ihr bekommt uns nicht
Ihr versteht doch nicht…

Willkommen (traducción)

no nos encontrarás
¿El mundo también se acaba?
escóndenos bien
De todos los espíritus malignos
quien roba lo mejor
Porque hemos ido demasiado lejos
Retroceder
tampoco quiero volver
Porque hasta en el sótano
Las ratas se ahorcaron
no nos entiendes
no entiendes
lo que realmente queremos
nunca me arrepentiré
no ser héroes
no formes un club
me gusta decir que no
di no a eso
Bienvenido
Bienvenido
En nuestro mundo
Bienvenido
Bienvenido
En nuestro mundo
Si no entiendes algo
Entonces no tiene que ser lo mismo
ser plano
hay mucho más
lo que no entendemos
Nunca ver
Cuando nos persiguen y nos preguntan
¿Diremos lo que nunca
quiero oir
¿Quién quiere volver?
Porque hasta en el sótano
Las ratas se ahorcaron
no nos entiendes
no entiendes
lo que realmente queremos
nunca me arrepentiré
no ser héroes
no formes un club
me gusta decir que no
di no a eso
Bienvenido
Bienvenido
En nuestro mundo
Bienvenido
Bienvenido
En nuestro mundo
no nos encontrarás
no nos encontrarás
no nos encontrarás
no nos encontrarás
no nos entiendes
no entiendes...