Traducción de la letra de la canción The Wrong Way - Rotting Out

The Wrong Way (original)

Now I can see how fucking deep these scars go.
I buried all of the pain and strangled my soul.
My mind hid everything beneath the heart,
So I regurgitated memories like a flying deck of cards.
Too young to die
To die of old ways
Too young to die
Too young to die of old ways
«Back in the day when I was young"I was so naive
«I'm not a kid anymore"but I can’t believe
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
The «wrong"knew how to survive, I’ve fucking seen it.
«Right"never spoke my name. Fuck it. So be it.
I’m still suffering from bad habits like an old man drug addict.
I can’t let it end like this.
Too young to die
To die of old ways
Too young to die
Too young to die of old ways
The wrong way
No, no
No, no
«Back in the day when I was young"I was so naive
«I'm not a kid anymore"but I can’t believe
Some days I wish that I was still that boy (No, no)
Some days I wish that I was still that boy (No, no)

The Wrong Way (traducción)

Ahora puedo ver cuán jodidamente profundas son estas cicatrices.
Enterré todo el dolor y estrangulé mi alma.
Mi mente escondió todo debajo del corazón,
Así que regurgité los recuerdos como una baraja de cartas voladora.
Demasiado joven para morir
Morir de las viejas maneras
Demasiado joven para morir
Demasiado joven para morir de las viejas costumbres
«En los días en que era joven, era tan ingenuo
«Ya no soy un niño» pero no puedo creer
Algunos días quisiera seguir siendo ese chico (No, no)
Algunos días quisiera seguir siendo ese chico (No, no)
El «equivocado» supo sobrevivir, joder lo he visto.
«Cierto» nunca pronuncié mi nombre. A la mierda. Que así sea.
Todavía estoy sufriendo de malos hábitos como un viejo drogadicto.
No puedo dejar que termine así.
Demasiado joven para morir
Morir de las viejas maneras
Demasiado joven para morir
Demasiado joven para morir de las viejas costumbres
La forma incorrecta
No no
No no
«En los días en que era joven, era tan ingenuo
«Ya no soy un niño» pero no puedo creer
Algunos días quisiera seguir siendo ese chico (No, no)
Algunos días quisiera seguir siendo ese chico (No, no)