Traducción de la letra de la canción Reel - Rotting Out

Reel (original)

You want to write a book but our lives pour off the pages
You have stacks of memories but words cannot contain us
The fire that dwells will rip the cover from the spine
You want to write a book but our lives pour off the pages
You have stacks of memories but words cannot contain us
The fire that dwells will rip the cover from the spine
So just ink one line;
«these boys will outlive time.»
We will be always and forever
Our lives remain immortalized
We’re still stuck in the movie of our lives
Sequel after sequel our visions come to life
We’re ready to shoot it out
Both guns loaded
We’ll die and live forever
Immortalize these moments
You can sit back and watch
There’s no graves with our names on them
There’s no cells with beds laid for us
There’s no limit to how much we can over fantasize
Kick up your feet
Roll the film
These words, these boys, and our lives remain immortalized
These words will last forever
These boys will last forever
Our lives will last forever
This song will fade but we will live forever

Reel (traducción)

Quieres escribir un libro, pero nuestras vidas se derraman en las páginas
Tienes montones de recuerdos pero las palabras no pueden contenernos
El fuego que habita arrancará la cubierta de la columna vertebral
Quieres escribir un libro, pero nuestras vidas se derraman en las páginas
Tienes montones de recuerdos pero las palabras no pueden contenernos
El fuego que habita arrancará la cubierta de la columna vertebral
Así que solo escribe una línea;
«estos muchachos sobrevivirán al tiempo».
Estaremos siempre y para siempre
Nuestras vidas quedan inmortalizadas
Todavía estamos atrapados en la película de nuestras vidas
Secuela tras secuela nuestras visiones cobran vida
Estamos listos para disparar
Ambas armas cargadas
Moriremos y viviremos para siempre
Inmortaliza estos momentos
Puedes sentarte y mirar
No hay tumbas con nuestros nombres en ellas
No hay celdas con camas preparadas para nosotros.
No hay límite de cuánto podemos fantasear
Levanta tus pies
rodar la película
Estas palabras, estos chicos y nuestras vidas quedan inmortalizados.
Estas palabras durarán para siempre.
Estos chicos durarán para siempre.
Nuestras vidas durarán para siempre
Esta canción se desvanecerá pero viviremos para siempre