Traducción de la letra de la canción Prisoner - Rotting Out

Prisoner (original)

Hell ain’t where I’m going, it’s where I’ve been
Humiliation on my face since I was six
I’m sick of laughing just to smother all the thoughts
That left me shaking when I think back far enough
So come with me, into the depths of my mind
Come face to face with everything that I tried to hide
I don’t want it, I wish it was a dream
Take this old life and cut these bad days out of me
A prisoner to somber days
Mama, Do you remember the fear in my eyes
When he trapped you in the room?
I grabbed my brother and I
We ran for our lives
And just like that night, I tremble as I write this
Reliving things through my eyes
They’re mine but I don’t want them
My «forever» problem
A prisoner to somber days
Let the reaper hold my hand and take it all away

Prisoner (traducción)

El infierno no es a donde voy, es donde he estado
Humillación en mi cara desde que tenía seis años
Estoy harto de reír solo para sofocar todos los pensamientos
Eso me dejó temblando cuando pienso lo suficiente
Así que ven conmigo, a lo más profundo de mi mente
Enfrentarme cara a cara con todo lo que traté de ocultar
No lo quiero, ojalá fuera un sueño
Toma esta vieja vida y elimina estos días malos de mí
Prisionero de días sombríos
Mamá, ¿recuerdas el miedo en mis ojos?
¿Cuándo te atrapó en la habitación?
Agarré a mi hermano y yo
Corrimos por nuestras vidas
Y como esa noche, tiemblo mientras escribo esto
Reviviendo cosas a través de mis ojos
son mios pero no los quiero
Mi problema de «para siempre»
Prisionero de días sombríos
Deja que el segador tome mi mano y llévatelo todo