Traducción de la letra de la canción Work Baby Work - Royal Crown Revue

Work Baby Work (original)

I know someday I’ll discover
One who will be my true lover
I’ll tell her right from the start
If you want my heart
You know what you got to do
You got to work, work, work baby
You got to work, work, work baby
If I’m a hard lovin' daddy
You can be tall, short or fatty
You can be any ol' size
As long as you’re wise
And you know what you gotta do
If I maintain my employment
You should supply the enjoyment
Long as I stay on the job
Your heart ought to throb
You know what you gotta do
If you want in on my money
Tell me I’m fine, call me «honey»
I’ll give you shoes for your feet
And something to eat
But you know what you got to do
When I sit down on your sofa
You better be no loafer
I’ll tell you now
There’s no doubt -- you’re lazy, you’re out
And you know what you got to do

Work Baby Work (traducción)

Sé que algún día descubriré
Uno que será mi verdadero amante
Le diré desde el principio
Si quieres mi corazón
sabes lo que tienes que hacer
Tienes que trabajar, trabajar, trabajar bebé
Tienes que trabajar, trabajar, trabajar bebé
Si soy un papá muy amoroso
Puedes ser alto, bajo o gordo
Puedes ser de cualquier tamaño
Mientras seas sabio
Y sabes lo que tienes que hacer
Si mantengo mi empleo
Usted debe proporcionar el disfrute
Mientras me quede en el trabajo
Tu corazón debería latir
sabes lo que tienes que hacer
Si quieres entrar en mi dinero
Dime que estoy bien, llámame «cariño»
Te daré zapatos para tus pies.
Y algo de comer
Pero sabes lo que tienes que hacer
Cuando me siento en tu sofá
Será mejor que no seas holgazán
te dire ahora
No hay duda: eres perezoso, estás fuera
Y sabes lo que tienes que hacer