| When she said, «I don’t really want to know you
| Cuando ella dijo: «Realmente no quiero conocerte
|
| All I wanna do is show you»
| Todo lo que quiero hacer es mostrarte»
|
| Why did I begin to talk?
| ¿Por qué comencé a hablar?
|
| When I said, «Tell me do you like linguine?
| Cuando dije: «Dime, ¿te gusta el linguini?
|
| Have you seen the new Fellini?»
| ¿Has visto el nuevo Fellini?»
|
| That’s when she began to walk
| Fue entonces cuando ella comenzó a caminar.
|
| Well, if there’s smoke in her eyes
| Bueno, si hay humo en sus ojos
|
| You would think that I’d get wise
| Pensarías que me volvería sabio
|
| But I can’t let my love do the speakin'
| Pero no puedo dejar que mi amor hable
|
| Talk
| Hablar
|
| All I do is talk
| Todo lo que hago es hablar
|
| Can I say the word that my heart is sure of?
| ¿Puedo decir la palabra de la que mi corazón está seguro?
|
| Oh talk
| oh hablar
|
| I’m up to here with talk
| Estoy hasta aquí con la charla
|
| Every sound you heard held me back from your…
| Cada sonido que escuchaste me retuvo de tu...
|
| This is it-now is when I oughta hold her
| Esto es todo, ahora es cuando debería abrazarla
|
| But I wait, you’re growing older
| Pero espero, estás envejeciendo
|
| Even though she’s in my reach
| Aunque ella está a mi alcance
|
| So we sit looking at the television
| Así que nos sentamos a mirar la televisión
|
| Listening to a politician
| Escuchar a un político
|
| Making us a helpless speech
| Haciéndonos un discurso indefenso
|
| And it’s soon close to dawn
| Y pronto está cerca del amanecer
|
| And my baby starts to yawn
| Y mi bebe empieza a bostezar
|
| So I say goodbye in the lobby
| Así que me despido en el vestíbulo
|
| Talk
| Hablar
|
| All I do is talk
| Todo lo que hago es hablar
|
| Can I say the word that my heart is sure of?
| ¿Puedo decir la palabra de la que mi corazón está seguro?
|
| Oh talk
| oh hablar
|
| I’m up to here with talk
| Estoy hasta aquí con la charla
|
| Every sound you heard held me back from your love
| Cada sonido que escuchaste me retuvo de tu amor
|
| Oh talk
| oh hablar
|
| All I do is talk
| Todo lo que hago es hablar
|
| Can I say the word that my heart is sure of? | ¿Puedo decir la palabra de la que mi corazón está seguro? |