Traducción de la letra de la canción Ten Seconds Never Seemed So Long - RX Bandits

Ten Seconds Never Seemed So Long (original)

Kit says that she wants it
Hangin onto me like a disease
Jaime Skratch says she needs it
But she don’t know she got all that she needs
U say that I need it
Need to find some of that clarity
I say that i got it
Hangin out in my town of s.
b
And its alright
We ain’t never gonna leave (this town)
They’ll try to defeat you
Try to make you go and get up and leave
Don’t ever let them beat you
What you got is all that you need
That’s right!

Ten Seconds Never Seemed So Long (traducción)

Kit dice que ella lo quiere.
Colgándose de mí como una enfermedad
Jaime Skratch dice que lo necesita
Pero ella no sabe que tiene todo lo que necesita
Tu dices que lo necesito
Necesito encontrar algo de esa claridad
Yo digo que lo tengo
Pasando el rato en mi pueblo de s.
b
y esta bien
Nunca nos iremos (esta ciudad)
Intentarán derrotarte
Tratar de hacer que te vayas y te levantes y te vayas
Nunca dejes que te golpeen
Lo que tienes es todo lo que necesitas
¡Así es!