| its time to listen up all good people and take a look around
| es hora de escuchar a todas las buenas personas y echar un vistazo
|
| i know that everything is looking normal
| sé que todo parece normal
|
| but something is unsound
| pero algo no está bien
|
| it seems to me that we are constricted by a force unfair
| me parece que estamos constreñidos por una fuerza injusta
|
| can’t do what we all want to or you’ll wind up in jail
| no puedes hacer lo que todos queremos o terminarás en la cárcel
|
| babylon don’t make the rules
| Babilonia no hace las reglas
|
| babylon don’t make our rules
| Babilonia no haga nuestras reglas
|
| they try to play us all for fools
| tratan de jugarnos a todos por tontos
|
| babylon don’t make our rules allright, allright
| babilonia no hagas nuestras reglas bien, bien
|
| i’m feeling like our voices are unspoken and our needs unmet
| Siento que nuestras voces no se expresan y nuestras necesidades no se satisfacen
|
| freedom is what we all want so freedom is what we will get
| la libertad es lo que todos queremos, entonces la libertad es lo que obtendremos
|
| so put up all your hands together and squeeze them real tight
| así que junta todas tus manos y apriétalas muy fuerte
|
| if you’re paying income tax
| si estás pagando impuestos sobre la renta
|
| then you’re helping to build bombs
| entonces estás ayudando a construir bombas
|
| what do you have to say about that | que tienes que decir al respecto |