Traducción de la letra de la canción My Grave - Ryan Caraveo

My Grave (original)

Everyone want to put on
But not everyone got the reach
Want to take blood
Success take years
Not everyone want to pay the cost of each
I heard what they goin' do what they goin' do
I swear they just talk to speak, talk is cheap
If I was you I’d move my legs and lock my beak
(Work)
You decide what you want to be
(Worth)
Had to learn how to put me
(First)
CEO’s don’t want to be (clerks)
What you put in probably what you (deserve)
When I leave Earth I finally get sleep
I don’t waste no time counting up sheep
On account of this shit I still haven’t reached
Gotta run off the leash
Cause if all my life I wait for something to work
I’d prolly be better off layin' under the dirt
Put that on my grave (put that on my grave)
Put that on my grave (my grave, put that on my grave)
Put that on my grave…
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave…
Got to learn to do for self instead of waiting to get done
Where you end up is contingent on the way that you begun
From the jump off the ripper you a ripple or a wave
Do you break the rules with purpose or do you just misbehave
Is it phase or forever, I guess only time can tell
If the company don’t come for me I’m rollin' by myself
Got complete faith in the vision
I don’t need the validation
I could care less about your words
I’m more concerned with how you say them
Cause if all my life I wait for something to work
I’d prolly be better off layin' under the dirt
Put that on my grave (put that on my grave)
Put that on my grave (my grave, put that on my grave)
Put that on my grave…
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave
My tone, my grave, my tomb
Put that on my grave…

(traducción)

Todos quieren ponerse
Pero no todos tienen el alcance
Quiere tomar sangre
El éxito lleva años
No todos quieren pagar el costo de cada
Escuché lo que van a hacer, lo que van a hacer
Te juro que solo hablan por hablar, hablar es barato
Si yo fuera tú, movería mis piernas y bloquearía mi pico
(Trabaja)
Tú decides lo que quieres ser
(Valor)
Tuve que aprender a ponerme
(Primero)
Los directores ejecutivos no quieren ser (empleados)
Lo que pones en probablemente lo que (mereces)
Cuando dejo la Tierra finalmente me duermo
No pierdo el tiempo contando ovejas
Por culpa de esta mierda aun no llego
Tengo que correr sin correa
Porque si toda mi vida espero que algo funcione
Probablemente estaría mejor acostado debajo de la tierra
Pon eso en mi tumba (pon eso en mi tumba)
Pon eso en mi tumba (mi tumba, pon eso en mi tumba)
Pon eso en mi tumba...
Mi tono, mi tumba, mi tumba
Pon eso en mi tumba
Mi tono, mi tumba, mi tumba
Pon eso en mi tumba...
Tengo que aprender a hacer por mí mismo en lugar de esperar para terminar
Donde terminas depende de la forma en que comenzaste
Desde el salto del destripador eres una ondulación o una ola
¿Rompes las reglas a propósito o simplemente te portas mal?
Es fase o para siempre, supongo que solo el tiempo puede decir
Si la compañía no viene por mí, estoy rodando solo
Tengo fe completa en la visión
No necesito la validación.
Me podrían importar menos tus palabras
Me preocupa más cómo las dices
Porque si toda mi vida espero que algo funcione
Probablemente estaría mejor acostado debajo de la tierra
Pon eso en mi tumba (pon eso en mi tumba)
Pon eso en mi tumba (mi tumba, pon eso en mi tumba)
Pon eso en mi tumba...
Mi tono, mi tumba, mi tumba
Pon eso en mi tumba
Mi tono, mi tumba, mi tumba
Pon eso en mi tumba...