Traducción de la letra de la canción Paradise - Ryan Caraveo

Paradise (original)

Paradise is a place that’s far from home
And lately all I ever see is everything I’ve ever known
Paradise…
Lately I’ve been dropping ecstasy (ecstasy)
Never done it but I tried it just to see (just to see)
Chasing freedom like I’m running out of youth
Ask myself what makes me happy
I can’t seem to find the truth
People ask me what I do
I say that I’m chasing dreams
I know they just think I’m crazy
Putting faith in make believe
I don’t blame them
I don’t blame them
Cause some days I think the same
Like I’ve been wasting my time
But I don’t got no time to change
I done cheated
I done cheated
Every time I’ve been in love
Chase the girl who doesn’t care at all
And hurt the one who does
I was raised to just forget about 'em
Yea that’s how I grew
Every years a different state
Every grades a different school
Every couple years or so
Dad brought home a different mom
Brothers sisters come and go
What the fucks a family bond
I, just wanna fly to anywhere but where we are
So, take me away and take me high and take me far
Cause
Paradise is a place that’s far from home
And lately all I ever see is everything I’ve ever known
Paradise is a place that’s far from home
And lately all I ever see is everything I’ve ever known
Paradise…
Lately I been dropping two at a time
It doesn’t faze me now I’m doing just fine
And as of lately I been breaking the law
Chasing this money I’m not making every day of my job
Yea that is the evil that will kill this race
Nobody feeling safe
Kids concealing face sealing fate
Just to fill a safe
Robbin steal yo vases while your faces in a pillow case
We in a gorilla state
Chasing bigger real estate
Now we risking realer stakes
Ain’t no time to feel mistakes
Ain’t no extra reals it takes
Tell me how much wills it takes
To stop this cinema
And the sins you administer
Cause when its finished
You’ll see these minutes are just miniature
I tend to pop em when I’m kinda stressed
And I, do not really mind the side effects
And I, just wanna fly to any way but where we are
So, take me away and take me high and take me far
Cause
Paradise is a place that’s far from home
And lately all I ever see is everything I’ve ever known

Paradise (traducción)

El paraíso es un lugar que está lejos de casa
Y últimamente todo lo que veo es todo lo que he conocido
Paraíso…
Últimamente he estado soltando éxtasis (éxtasis)
Nunca lo hice, pero lo intenté solo para ver (solo para ver)
Persiguiendo la libertad como si me estuviera quedando sin juventud
Preguntarme qué me hace feliz
Parece que no puedo encontrar la verdad
La gente me pregunta qué hago
Yo digo que estoy persiguiendo sueños
Sé que solo piensan que estoy loco
Poner fe en hacer creer
no los culpo
no los culpo
Porque algunos días pienso lo mismo
Como si hubiera estado perdiendo el tiempo
Pero no tengo tiempo para cambiar
hice trampa
hice trampa
Cada vez que he estado enamorado
Persigue a la chica a la que no le importa en absoluto
Y lastimar al que lo hace
Me criaron para olvidarme de ellos
Sí, así es como crecí
Cada año un estado diferente
Cada grado en una escuela diferente
Cada dos años más o menos
Papá trajo a casa una mamá diferente
Hermanos hermanas vienen y van
¿Qué carajo es un vínculo familiar?
Yo, solo quiero volar a cualquier lugar menos a donde estamos
Entonces, llévame lejos y llévame alto y llévame lejos
Causa
El paraíso es un lugar que está lejos de casa
Y últimamente todo lo que veo es todo lo que he conocido
El paraíso es un lugar que está lejos de casa
Y últimamente todo lo que veo es todo lo que he conocido
Paraíso…
Últimamente he estado cayendo dos a la vez
No me perturba ahora que lo estoy haciendo bien
Y últimamente he estado violando la ley
Persiguiendo este dinero que no gano todos los días de mi trabajo
Sí, ese es el mal que matará a esta raza.
Nadie se siente seguro
Niños ocultando el destino del sellado facial
Solo para llenar una caja fuerte
Robbin roba tus jarrones mientras tus caras están en una funda de almohada
Nosotros en un estado de gorila
Persiguiendo bienes raíces más grandes
Ahora estamos arriesgando apuestas más reales
No hay tiempo para sentir errores
No hay reales adicionales que se necesitan
Dime cuántos testamentos se necesitan
Para parar este cine
Y los pecados que administras
Porque cuando termine
Verás que estos minutos son solo en miniatura
Tiendo a hacerlos estallar cuando estoy un poco estresado
Y a mí, realmente no me importan los efectos secundarios.
Y yo, solo quiero volar a cualquier forma menos a donde estamos
Entonces, llévame lejos y llévame alto y llévame lejos
Causa
El paraíso es un lugar que está lejos de casa
Y últimamente todo lo que veo es todo lo que he conocido