Traducción de la letra de la canción Patient - Ryan Caraveo

Patient (original)

To be patient
I don’t have the time to be patient
To be patient
I don’t have the time
Lately, I been stressed out
I’ma be alright though
Move a mile a minute 'cause any day I might go
Can’t take the cash when the coffin hit the ground, so
I’m blowing all this money like I’m trying to pull it down
I ain’t never hide shit but a dream and a momma
Telling me I can be anything that I wanna
I don’t watch television, got enough bad news
If you back me in a corner, I do what I have to
If you see me doing well, it’s because I went and got it
Making something outta nothing
Turning problems into profit, man
Impossible is nothing if you treat it like it ain’t
That’s why I treat it like it ain’t
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
To be patient
They tell me to relax
Every time I tell 'em no
They confused cause I’m heating up, but still I’m hella cold
It ain’t coincidental that my dentals never show
I ain’t got a lot to smile about until I get the gold
See, my status so high
But I’m sitting so low
Forget how they use to treat you, that’s a big no-no!
Watch the body count climb when we kill 'em with success
I need everything and nothing less
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
One last thing: I like singing sad songs
That’s how I deal with depression
So don’t clown me like that’s wrong
I’m not less of a person 'cause I talk about my feels
If I never ever did, how the fuck could I be real?
This that motivation music
Yeah, I wrote it for myself
'Cause when I start feeling low, no one can save me but myself
This for me, this for me
I know who I am inside
Still, I’m working like I’m never satisfied
I don’t know, it’s just the way I am
My eyes bleeding red until the A. M
Hallelujah, eyes still moving when the day end
All my demons chasing me, I gotta slay them
I don’t have the time to be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient
I got a lot up on my mind
Tryna see the silver linin'
But I don’t have the time
To be patient

Patient (traducción)

Ser paciente
No tengo tiempo para ser paciente
Ser paciente
no tengo tiempo
Últimamente, he estado estresado
Aunque estaré bien
Muévete una milla por minuto porque cualquier día podría ir
No puedo tomar el efectivo cuando el ataúd toca el suelo, así que
Estoy gastando todo este dinero como si estuviera tratando de tirarlo hacia abajo
Nunca escondo una mierda, pero un sueño y una mamá
Diciéndome que puedo ser cualquier cosa que quiera
No veo la televisión, tengo suficientes malas noticias
Si me respaldas en una esquina, hago lo que tengo que hacer
Si me ves bien es porque fui y lo conseguí
Hacer algo de la nada
Convirtiendo los problemas en ganancias, hombre
Imposible no es nada si lo tratas como si no fuera
Es por eso que lo trato como si no fuera
No sé, es solo mi forma de ser.
Mis ojos sangrando rojo hasta la A. M
Aleluya, los ojos siguen moviéndose cuando termina el día
Todos mis demonios persiguiéndome, tengo que matarlos
No tengo tiempo para ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente
Ser paciente
Me dicen que me relaje
Cada vez que les digo que no
Se confundieron porque me estoy calentando, pero todavía tengo mucho frío
No es coincidencia que mis dientes nunca se vean
No tengo mucho por lo que sonreír hasta que obtenga el oro
Mira, mi estado es tan alto
Pero estoy sentado tan bajo
Olvídate de cómo te tratan, ¡eso es un gran no-no!
Mira cómo aumenta el número de cadáveres cuando los matamos con éxito.
necesito todo y nada menos
No sé, es solo mi forma de ser.
Mis ojos sangrando rojo hasta la A. M
Aleluya, los ojos siguen moviéndose cuando termina el día
Todos mis demonios persiguiéndome, tengo que matarlos
No tengo tiempo para ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente
Una última cosa: me gusta cantar canciones tristes.
Así es como trato con la depresión.
Así que no me hagas el payaso como si eso estuviera mal
No soy menos persona porque hablo de mis sentimientos
Si nunca lo hice, ¿cómo diablos podría ser real?
Esta música de motivación
Sí, lo escribí para mí
Porque cuando empiezo a sentirme mal, nadie puede salvarme excepto yo mismo
esto para mi, esto para mi
Sé quién soy por dentro
Aún así, estoy trabajando como si nunca estuviera satisfecho
No sé, es solo mi forma de ser.
Mis ojos sangrando rojo hasta la A. M
Aleluya, los ojos siguen moviéndose cuando termina el día
Todos mis demonios persiguiéndome, tengo que matarlos
No tengo tiempo para ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente
Tengo mucho en mente
Tryna ve el lado positivo
pero no tengo tiempo
Ser paciente