Traducción de la letra de la canción We Don't Need 'Em - Ryan Caraveo

We Don't Need 'Em (original)

I was whippin' my Chevy
I had three pills in my pocket
My partner told me don’t pop 'em
But I was losin' my noggin'
I call my trunk nosy neighbor
The way it be knockin'
It be my meditation
When the world just will not quit talkin'
I’m not drinkin' and drivin'
I’m just sippin' and cruizin'
If my momma could see me she tell me quit bein' stupid
'Cause see this buzz that I’m getting
Is just wisdom I’m losin'
But I need a distraction
'Cause all my actions been useless
Man I been tryin hard
People tellin me I’ll be okay but that’s just dialogue
If you feel the same as me let me see your lighter, dawg
Let 'em burn, let 'em burn
If they wanna switch sides
Let 'em turn, let 'em turn
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
Hey I wouldn’t want to be 'em
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
And I wouldn’t want to be 'em
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without 'em
Hey I wouldn’t want to be 'em
Too many people using each other
Such a waste of beautiful human beings that could be lovers
Instead we’re fighters trained to expect the worst from people
It’s hard to fight for good so we learn to work with evil
It hurts my cerebral to think about those habits
Never in-between its either happiness or havoc
Too much of anything is bad for me though
Can only smile so long til' the apathy shows
At least we ain’t phony
What’s worse being with a snake or being lonely
Honesty takes work, lyin’s easy homie
Don’t say you feel it, it should be easy to show me
And if not then fuck 'em
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
Hey I wouldn’t want to be 'em
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
And I wouldn’t want to be 'em
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without 'em
Hey I wouldn’t want to be 'em
Some people be changin' with the weather
I’m tryin' to keep myself together
Ain’t got the energy to hold on
So I push it aside and keep it rollin'
Some people be changin' with the weather
I’m tryin' to keep myself together, together
I was whippin' my Chevy
I had three pills in my pocket
Finally rolled down the window
And I decided to toss 'em
Went through trouble to get 'em
But I’ll be just fine without 'em
Yeah, I’ll be just fine without 'em
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
Hey I wouldn’t want to be 'em
We don’t need ‘em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without ‘em
And I wouldn’t want to be 'em
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
We don’t need 'em homie
Nah-nah!
We don’t need 'em
I’m better off without 'em
Hey I wouldn’t want to be 'em

We Don't Need 'Em (traducción)

Estaba azotando mi Chevy
Tenía tres pastillas en mi bolsillo
Mi compañero me dijo que no los revienta
Pero estaba perdiendo la cabeza
Llamo a mi vecino entrometido del baúl
La forma en que suena
sea ​​mi meditacion
Cuando el mundo simplemente no deja de hablar
No estoy bebiendo y conduciendo
Solo estoy bebiendo y navegando
Si mi mamá pudiera verme, dime que deje de ser estúpido
Porque mira este zumbido que estoy recibiendo
Es solo sabiduría lo que estoy perdiendo
Pero necesito una distracción
Porque todas mis acciones han sido inútiles
Hombre, me he esforzado mucho
La gente me dice que estaré bien, pero eso es solo diálogo
Si sientes lo mismo que yo, déjame ver tu encendedor, amigo
Déjalos arder, déjalos arder
Si quieren cambiar de bando
Déjalos girar, déjalos girar
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Y no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos
Demasiadas personas usándose unas a otras
Un desperdicio de hermosos seres humanos que podrían ser amantes.
En cambio, somos luchadores entrenados para esperar lo peor de las personas.
Es difícil luchar por el bien, así que aprendemos a trabajar con el mal.
Me duele el cerebro pensar en esos hábitos
Nunca entre la felicidad o el caos
Sin embargo, demasiado de cualquier cosa es malo para mí
Solo puedo sonreír tanto tiempo hasta que se muestre la apatía
Al menos no somos falsos
Que es peor estar con una serpiente o estar solo
La honestidad requiere trabajo, homie fácil de mentir
No digas que lo sientes, debería ser fácil mostrarme
Y si no, que se jodan
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Y no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos
Algunas personas están cambiando con el clima
Estoy tratando de mantenerme unido
No tengo la energía para aguantar
Así que lo empujo a un lado y sigo rodando
Algunas personas están cambiando con el clima
Estoy tratando de mantenerme unido, unido
Estaba azotando mi Chevy
Tenía tres pastillas en mi bolsillo
Finalmente bajó la ventana
Y decidí tirarlos
Tuvo problemas para conseguirlos
Pero estaré bien sin ellos
Sí, estaré bien sin ellos
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
Estoy mejor sin ellos
Y no me gustaría ser ellos
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
No los necesitamos homie
¡Nah-nah!
No los necesitamos
estoy mejor sin ellos
Oye, no me gustaría ser ellos