| I feel like I’m walking on these coals & I’m so burnt
| Siento que estoy caminando sobre estas brasas y estoy tan quemado
|
| I feel like the boredom’s all I know when I’m sober
| Siento que el aburrimiento es todo lo que sé cuando estoy sobrio
|
| My temperament got too temperamental
| Mi temperamento se volvió demasiado temperamental
|
| Temper tantrums my best credentials
| Rabietas de temperamento mis mejores credenciales
|
| Tarantulas in my temple
| Tarántulas en mi templo
|
| What a web we weave they’re all dead to me
| Qué red tejemos, todos están muertos para mí
|
| In these seven seas I’m setting sail
| En estos siete mares estoy zarpando
|
| Since everything’s turned to ebony
| Desde que todo se volvió ébano
|
| Let it be known I’m your enemy
| Que se sepa que soy tu enemigo
|
| Letters are sewn to my pedigree
| Las letras están cosidas a mi pedigrí
|
| Identity set in my dreams of the centipedes ending me
| Identidad establecida en mis sueños de los ciempiés acabando conmigo
|
| And I see scenes up ahead of me entropy
| Y veo escenas delante de mi entropía
|
| All in my skin stained vanity hollow it is
| Todo en mi piel manchada vanidad hueco es
|
| Watch em follow the trends off a cliff fatality
| Míralos seguir las tendencias de una fatalidad precipicio
|
| Dear dad look what you made out of me
| Querido papá, mira lo que hiciste de mí
|
| Hope you’re proud of me shoe-string salary
| Espero que estés orgulloso de mi salario mínimo
|
| Blue period Picasso accosted
| Período azul Picasso abordado
|
| Myriad of costumes new-ink galleries
| Innumerables galerías de disfraces con tinta nueva
|
| But no perfect appears
| Pero no aparece el perfecto
|
| Person to person they purchase their tears
| Persona a persona compran sus lágrimas
|
| So real to surreal a career can careen
| Tan real a surrealista una carrera puede correr
|
| The currents obscuring my current affairs
| Las corrientes que oscurecen mis asuntos actuales
|
| I’m cursing the mirror this circus of fear that I live in
| Estoy maldiciendo al espejo este circo de miedo en el que vivo
|
| It is an illusion it’s lucid I’ll lose it eventually
| Es una ilusión, es lúcido, eventualmente lo perderé.
|
| So let us just let it be
| Así que dejémoslo ser
|
| I feel like I’m walking on these coals & I’m so burnt
| Siento que estoy caminando sobre estas brasas y estoy tan quemado
|
| I feel like the boredom’s all I know when I’m sober
| Siento que el aburrimiento es todo lo que sé cuando estoy sobrio
|
| I rode down a road made of rhododendrons
| Monté por un camino hecho de rododendros
|
| And wrote it down it bore no resemblances
| Y lo escribió, no se parecía en nada
|
| But it’s so poetic I lost my youth in those phonetics
| Pero es tan poético que perdí mi juventud en esa fonética
|
| Sometimes the truth can be open-ended
| A veces, la verdad puede ser abierta
|
| And rotten fruit can be roses scented
| Y la fruta podrida puede tener olor a rosas
|
| Insensitive to the copacetic
| Insensible al copacetico
|
| My coping patterns grown so pathetic
| Mis patrones de afrontamiento se volvieron tan patéticos
|
| I’m walking on coals
| Estoy caminando sobre brasas
|
| Burns all on my toes, they
| Quema todo en mis dedos de los pies, ellos
|
| Swallow my soul whole
| Traga mi alma entera
|
| And say that they are following code
| Y decir que están siguiendo el código.
|
| Attack of the clones
| El ataque de los clones
|
| Put a tack in my bones
| Pon una tachuela en mis huesos
|
| To match the crack in my skull
| Para que coincida con la grieta en mi cráneo
|
| A match crackles I’m standing alone on these coals | Un fósforo crepita Estoy parado solo en estas brasas |