Traducción de la letra de la canción Limerence - Sadistik

Limerence (original)

I’m glad to know that you’re so miserable to see me
Do you always sound like this or is it difficulty breathing?
Nothing comes but sickness when you greet me
Bloody gums are just a symptom of the teething
Skinny puppy getting thick as thieves
I’d kiss your feet if it would make me feel less incomplete
I wanted what I didn’t need, too wanton with the little things
Bittersweet projector reel haunted by the imagery
I just miss the feeling of you missing me
I can’t let you go I know I’m only special when the petals show
I’m talking with the specters while you watch me for the spectacle
Exoskeleton skin, protects those gentle whims
Pretzel limbs when they echo all my existential dread
Like is this the end?
I miss my friends, nothing makes a difference when
I know that I can’t change the past or get past all the changes
Live in limerence, lemon trees bitter as the memories
That vivisect my center still it’s better late than ever
To demonstrate forever they reduced you to a photograph
I went to face the weather making beautiful from overcast
No one lasts forever in this place, we’re all ephemeral
But still your words left scrapes all on my femoral

(traducción)

Me alegra saber que estás tan triste de verme
¿Siempre suenas así o es dificultad para respirar?
Nada viene sino enfermedad cuando me saludas
Las encías sangrientas son solo un síntoma de la dentición
Cachorro flaco poniéndose gordo como ladrones
Besaría tus pies si eso me hiciera sentir menos incompleto
Quería lo que no necesitaba, demasiado desenfrenado con las pequeñas cosas
Carrete de proyector agridulce obsesionado por las imágenes
Solo extraño la sensación de que me extrañas
No puedo dejarte ir Sé que solo soy especial cuando se muestran los pétalos
Estoy hablando con los espectros mientras me miras para el espectáculo
Piel de exoesqueleto, protege esos suaves caprichos
Extremidades de pretzel cuando hacen eco de todo mi pavor existencial
¿Es este el final?
Extraño a mis amigos, nada hace la diferencia cuando
Sé que no puedo cambiar el pasado o superar todos los cambios
Vive en limerencia, limoneros amargos como los recuerdos
Que vivisectan mi centro todavía es mejor tarde que nunca
Para demostrar para siempre que te redujeron a una fotografía
Fui a enfrentar el clima haciendo hermoso de nublado
Nadie dura para siempre en este lugar, todos somos efímeros
Pero aún así tus palabras dejaron raspaduras en mi femoral