Traducción de la letra de la canción Roaches - Sadistik

Roaches (original)

Turn a blunt into a roach in a hundred feet of snow
Turn a blunt into a roach in a hundred feet of snow
They testify that the dead can rise
Pests and flies get the pesticides
I’m pessimistic pestilent since
The lightning bugs went electrified
Tried to run like insects in light
A nest that’s tired unless it’s tied to the
Hive mentality my finale seems dire
Why are we fine with the agony?
(And I know) I’m not storm chasing with wrong sails
(And I know) I got short patience for tall-tales
Ah hell it never rains, it’s all hail
That’s heavy rain on everything no heaven reigns yet all hail
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
I see fantasies of my own demise
Ants and fleas in my lonely nights
Maggots in my haggard skin
Mantises in Cody’s eyes
In passages I co-designed
Abdomen, thorax and head
Stab 'em with a tack or pin
Then resurrect me like Lazarus
Watch the locusts sink in my heart
Cockroaches think that they’re gods
But the insects don’t impress
I dissect their midsect
I find death in the sterile things
Bury me in kerosene
Get soaked in blood like a Carrie scene
Now open up for those roaches
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
It’s a nuclear winter
(The roaches all around me, roaches all around)
??The world like you never know, until it approaches and now you begin to
understand.
There is something worse, there is something that hell itself is
going to be cast into.
There is that final judgement, those are hanged at the
cross, those hailed in the nails.??

(traducción)

Convierte un blunt en una cucaracha en 30 pies de nieve
Convierte un blunt en una cucaracha en 30 pies de nieve
Testifican que los muertos pueden resucitar
Las plagas y las moscas obtienen los pesticidas
Soy pesimista pestilente desde
Los luciérnagas se electrificaron
Intenté correr como insectos a la luz
Un nido que está cansado a menos que esté atado al
Mentalidad de colmena, mi final parece terrible
¿Por qué estamos bien con la agonía?
(Y lo sé) No estoy persiguiendo tormentas con velas equivocadas
(Y lo sé) tengo poca paciencia para los cuentos
Ah diablos nunca llueve, todo es granizo
Esa es una fuerte lluvia sobre todo, ningún cielo reina, pero todo granizo
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
Veo fantasías de mi propia muerte
Hormigas y pulgas en mis noches solitarias
Gusanos en mi piel demacrada
Mantis en los ojos de Cody
En pasajes que codiseñé
Abdomen, tórax y cabeza
Apuñalarlos con una tachuela o un alfiler
Entonces resucitame como Lázaro
Mira cómo se hunden las langostas en mi corazón
Las cucarachas se creen dioses
Pero los insectos no impresionan.
Yo disecciono su sección media
Encuentro la muerte en las cosas estériles
Entiérrame en queroseno
Empápate en sangre como una escena de Carrie
Ahora ábrete para esas cucarachas
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
es un invierno nuclear
(Las cucarachas a mi alrededor, las cucarachas a mi alrededor)
??El mundo como nunca lo sabes, hasta que se acerca y ahora empiezas a
comprender.
Hay algo peor, hay algo que el mismo infierno es
va a ser echado en.
Hay ese juicio final, esos son colgados en el
cruz, los granizados en los clavos.??