Traducción de la letra de la canción The Beast - Sadistik

The Beast (original)

The song is called the beast
It’s about.
feeling ugly
I’ve been whittling a niche a heart that’s made of wood
Is feeling pitiful and sick so I’m parting ways for good
A minimal intent’s on that could’ve would’ve should’ve
Try to look up high if I mistook the miserable events
I look up at the sky and I pry both my eyes open
So I can decide if it’s worth it just to try and
This is what it’s like when you fight all the nightmares
To try to find some light there and hold it all in my hands
And the parable is done ugly duckling swan dived into the barrel of a gun
I spent my afternoons alone to stare into the sun
To attract an opposite and go get married just for fun
Come undone predict another mental lapse
Screaming from the top of my lungs until the windows crack
Drinking all the vodka to hush all of my impulse that’s
Seeking for the optimal buzz to get my limbs detached
And I’m a part of all the lies
This she loves me not mentality makes gardens all divide
The particle I hide is the iron in my blood
I’ll set fire to the sun until the waterfalls are dry
Father son and holy ghost bottled rum and lonely folks
Dance within the lines so they can swallow some and Dosey Doe
I’m so alone I’ve been living in a vacant pit
Just another voodoo doll victim of relationships
I studied every single eyelash
On her little face and they look like venus flytraps
I always knew I’d meet a nice catch
I didn’t think that she would bite back
So please fail me now, you with the pitchfork hey bail me out
Man I act like a man-i-ac I just can’t fight back
When this greyscale surrounds me
You say hello there, I say it’s hell here
Look at my face to find trace of swell years
With my tongue in my cheek in spite of when I go to bite it
So the blood is released I try to
Look inside me when I summon the beast to fight him
So I guide him right under the sheets to hide it
It’s a violent thrill, rhythm of a silent film
Cycle of the moon when it’s hunt and release
I might’ve been sent to jail when I’m dead-set to fail
I felt it coming the death sentence braille
Misery loves comforting and best friends prevail
It’s The Beauty and the Beast it’s La Bete et la Belle
Please come and kill me with a bullet made of silver
Or a stake inside my chest so I can finally go to sleep
When these lovely feelings are so cold it makes me shiver
When it’s breaking my defense so don’t go crying over me
Then dream of another fortune that’s not average
Sing with a little forked tongue like a basilisk
These simple days of boredom are so cancerous
Seems like I might be sort of like a masochist
I’m so enamored by the swell marks
Breaking all the mirrors just to crawl out of my skin
I’m Ester Greenwood I’ve been trapped inside a Bell Jar
Believing all the speeches from a charlatan again
I got lectured on the matter
That my topics are myopic non-sequitur and scattered
He uses big words complex with all the patterns
But maybe it’s for me and not you
I formerly denounce my former self and form deformities
Conform to formations that were forced to form abnormally
Before I forfeit my fortress and forget my fortune
I’ll fortify so you can burn me at the stake
Tricyclics with an SSRI
Just might fix this mix of intense hard times
Light gets dim when I get this dark side
As time tic tic tics and excess stars die
Cause I’m a monster in the flesh
Being haunted by the topics that I conjure with my breath
This is how a death feels this is all that’s left
When there’s nowhere else to run and you’re caught inside the web
Of the beast
He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man

The Beast (traducción)

La canción se llama la bestia.
Se trata de.
sentirse feo
He estado tallando un nicho un corazón que está hecho de madera
Me siento lamentable y enfermo, así que me estoy separando para siempre.
Una mínima intención de que podría haberlo hecho
Trate de mirar hacia arriba si confundi los miserables eventos
Miro hacia el cielo y abro ambos ojos
Entonces puedo decidir si vale la pena solo intentarlo y
Esto es lo que es cuando luchas contra todas las pesadillas
Para tratar de encontrar algo de luz allí y tenerlo todo en mis manos
Y se hace la parábola del cisne del patito feo clavado en el cañón de un arma
Pasé mis tardes solo para mirar el sol
Atraer a un opuesto e ir a casarse solo por diversión
Venir deshecho predecir otro lapso mental
Gritando desde la parte superior de mis pulmones hasta que las ventanas se rompan
Bebiendo todo el vodka para silenciar todo mi impulso que es
Buscando el zumbido óptimo para separar mis extremidades
Y yo soy parte de todas las mentiras
Esta mentalidad de ella no me ama hace que todos los jardines se dividan
La partícula que escondo es el hierro en mi sangre
Prenderé fuego al sol hasta que las cascadas se sequen
Padre hijo y fantasma santo ron embotellado y gente solitaria
Baila dentro de las líneas para que puedan tragar un poco y Dosey Doe
Estoy tan solo que he estado viviendo en un pozo vacío
Solo otro muñeco vudú víctima de las relaciones
Estudié cada pestaña
En su carita y parecen venus atrapamoscas
Siempre supe que me encontraría con una buena captura
No pensé que ella me mordería
Así que, por favor, fállame ahora, tú con la horca, oye, sácame de apuros.
Hombre, actúo como un hombre-i-ac, simplemente no puedo defenderme
Cuando esta escala de grises me rodea
Dices hola allí, yo digo que es un infierno aquí
Mira mi cara para encontrar rastros de años de oleaje
Con la lengua en la mejilla a pesar de cuando voy a morderla
Para que la sangre se libere, trato de
Mira dentro de mí cuando invoco a la bestia para luchar contra él
Así que lo guío justo debajo de las sábanas para ocultarlo.
Es un estremecimiento violento, ritmo de película muda
Ciclo de la luna cuando es cazar y soltar
Es posible que me hayan enviado a la cárcel cuando estoy a punto de fallar
Sentí que venía la sentencia de muerte braille
La miseria ama el consuelo y los mejores amigos prevalecen
Es La Bella y la Bestia es La Bete et la Belle
Por favor, ven y mátame con una bala de plata.
O una estaca dentro de mi pecho para que finalmente pueda ir a dormir
Cuando estos hermosos sentimientos son tan fríos que me hacen temblar
Cuando está rompiendo mi defensa así que no vayas a llorar por mí
Entonces sueña con otra fortuna que no sea promedio
Canta con una pequeña lengua bífida como un basilisco
Estos simples días de aburrimiento son tan cancerosos
Parece que podría ser una especie de masoquista
Estoy tan enamorado de las marcas de oleaje
Rompiendo todos los espejos solo para arrastrarme fuera de mi piel
Soy Ester Greenwood. Me he quedado atrapada dentro de una campana de cristal.
Creyendo todos los discursos de un charlatán otra vez
Me dieron una conferencia sobre el asunto
Que mis temas son miopes non sequitur y dispersos
Usa palabras grandes complejas con todos los patrones.
Pero tal vez sea para mí y no para ti
Denuncio mi antiguo yo y formo deformidades
Conforme a las formaciones que fueron forzadas a formarse anormalmente
Antes de perder mi fortaleza y olvidar mi fortuna
Te fortaleceré para que puedas quemarme en la hoguera
Tricíclicos con un ISRS
Podría arreglar esta mezcla de tiempos difíciles intensos
La luz se atenúa cuando tengo este lado oscuro
A medida que el tiempo tic tic tics y el exceso de estrellas mueren
Porque soy un monstruo en la carne
Ser perseguido por los temas que conjuro con mi aliento
Así es como se siente una muerte, esto es todo lo que queda
Cuando no hay ningún otro lugar para correr y estás atrapado dentro de la web
de la bestia
El que hace de sí mismo una bestia se deshace del dolor de ser hombre