Traducción de la letra de la canción Acide - Safia Nolin

Acide (original)

Le cœur est tombé
Je suis lucide
Les rôles ont changé
Tout est acide
Les corps en suspens
La morsure à blanc
Le cœur est tombé
J’hallucine
J’ai perdu le raccourci
Qui mène à la guerre
De ma tête à l’agonie
Qui te voit en traître
Entre en moi comme une arme
Au cœur de nos frères
Entre en roi comme si tu voulais me faire taire
Le cœur est tombé
Je suis lucide
Les rôles ont changé
Tout est acide
Les corps en suspens
La morsure à blanc
Le cœur est tombé
J’hallucine
Le cœur est tombé
J’hallucine
La vie me tord les bras
La vie me tord les bras
La vie me tord les bras
La nuit dans mes bras
Dans mes bras
Dans mes bras

Acide (traducción)

el corazon ha caido
estoy lúcido
Los roles han cambiado
todo es amargo
Los cuerpos suspendidos
La mordedura en blanco
el corazon ha caido
yo alucino
perdí el atajo
que lleva a la guerra
De mi cabeza moribunda
Quien te ve como un traidor
Ven dentro de mí como un arma
En el corazón de nuestros hermanos
Vamos como un rey como si quisieras callarme
el corazon ha caido
estoy lúcido
Los roles han cambiado
todo es amargo
Los cuerpos suspendidos
La mordedura en blanco
el corazon ha caido
yo alucino
el corazon ha caido
yo alucino
La vida tuerce mis brazos
La vida tuerce mis brazos
La vida tuerce mis brazos
La noche en mis brazos
En mis brazos
En mis brazos