Traducción de la letra de la canción Laisser l'été avoir 15 ans - Safia Nolin

Laisser l'été avoir 15 ans (original)

Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans
Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans

Laisser l'été avoir 15 ans (traducción)

Para el dolor está el sol, el verano en mis mejillas
nunca es lo mismo
Es un fuerte abrazo para sanar nuestras penas
Por amor están las estrellas caídas en nuestros ojos
nunca infeliz
Cuando con un gran abrazo sanamos nuestras penas
tumbado en la arena
Regalando sonrisas en la playa
Diviértete perdiendo el tiempo, que el verano sea 15
Pasa tus días de paseo
En la lluvia prueba las nubes
Desafía al viento en tu moto, que el verano sea 15
Para el dolor está el sol, el verano en mis mejillas
nunca es lo mismo
Es un fuerte abrazo para sanar nuestras penas
Por amor están las estrellas caídas en nuestros ojos
nunca infeliz
Cuando con un gran abrazo sanamos nuestras penas
tumbado en la arena
Regalando sonrisas en la playa
Diviértete perdiendo el tiempo, que el verano sea 15
Pasa tus días de paseo
En la lluvia prueba las nubes
Desafía al viento en tu moto, que el verano sea 15