Traducción de la letra de la canción Gabriel - Said

Gabriel (original)

Trete aus dem Feuer, blanker Hass
Angst macht schwach, jap, meine Seele war teuer
Bewaffnet bis an die Zähne, missachte die Regeln
Und ich ramm' dir die Axt in den Schädel
Ein paar müssen bluten
Denn er scharrt mit den Hufen
Kein Mitleid, du warst nicht von den Guten
Hab' das Gedächtnis von einem Elefanten
Vergess' nix, reich' nicht mehr jedem meine Hand
Hoodrich — der Rest hat verkackt
Schlusstrich, letzter Akt
Lieber Tod als back im Knast
Blutige Pfützen, heut' wird Mut dir nichts nützen
Partner ruf dir die Schützen
Ich geb' 'nen Scheiß drauf, ihr habt in mir das Gute getötet
Da bleibt nicht viel übrig, nur das pure Böse
Und das geb' ich gleich zum Besten
Schatz hol' die Jungs an den Tisch, heut' gibt es Fleisch zu essen
Es gibt diesen gewissen Punkt an dem es dir einfach reicht
Der Punkt an dem du nichts anderes verspürst, außer den abgrundtiefen Hass
Und du keine andere Lösung für dich in Betracht ziehen kannst
Außer dir jegliches menschliches Werkzeug anzueignen
Um den Körper deines Feindes zu maltretieren und zu peinigen
Dich daran ergötzt, dein Gegenüber leidend, jauchzend und wimmernd in seinen
eigenen Fäkalien kriechend um Gnade bettelnd zu sehen
So fühl' ich mich grade
Ihr werdet euch noch wünschen ich wär' soft geblieben
Gib' mir 'ne Basey und ich bring dein Kopf zum Fliegen
HR-Homerun, von dir sieht man nichts mehr
Nur ein Haufen, da wo dein Gesicht wär'
Schau mir in die Augen und du siehst deim' Ende entgegen
Nein, versuch nicht zu kämpfen, benutz' die Hände zum Beten.
Verschwendete
Tränen, also spar' dir das Jammern
Sag’s auch den anderen, solang' sie Empfang haben
Heut' ist ein guter Tag um zu Haus' zu bleiben
Denn ich fresse jeden, nur um ihn dann auszuscheißen
Hör nicht auf zu leiden, doch bin es meistens so gewohnt
Nein ich hör' auch nicht auf mein Herz, sonst wär' ich eigentlich schon tot
Ja der kleine wurde groß, Gesetz der Rache
Heut' die perfekte Waffe für euch Kecks
Freu' dich nie zu früh, weil ich als letztes lache
Komme direkt aus der Hölle zu dir an’s Bett
Sag ihn' bescheid, geht nicht raus
Schließt euch ein und betet laut
Schlaft friedlich ein
Ich such' ein Weg in’s Haus
Von mir aus mach' was du willst
Du wachst eh nicht auf

Gabriel (traducción)

Sal del fuego, puro odio
El miedo te hace débil, sí, mi alma era cara
Armado hasta los dientes, ignora las reglas
Y clavaré el hacha en tu cráneo
Algunos deben sangrar
porque patea sus pezuñas
Sin piedad, no eras de los buenos.
Tengo la memoria de un elefante
No olvides nada, ya no les des la mano a todos
Hoodrich - el resto jodido
Línea final, acto final
Mejor morir que volver a la carcel
Charcos sangrientos, hoy el coraje no les servirá de nada
Socio llama a los tiradores
Me importa una mierda, mataste lo bueno en mí
No queda mucho, solo pura maldad
Y te diré lo mejor
Cariño, trae a los niños a la mesa, hoy hay carne para comer.
Existe ese cierto punto en el que simplemente tienes suficiente
El punto donde no sientes nada más que el odio abismal
Y no se te ocurre otra solución
Excepto que te apropies de cualquier herramienta humana
Para mutilar y atormentar el cuerpo de tu enemigo
Lo disfruté, tu contraparte sufriendo, regocijándose y gimiendo en su
propias heces arrastrándose pidiendo misericordia
Así es como me siento ahora
Todavía desearás que me hubiera mantenido suave
Dame un Basey y te haré volar la cabeza
jonrón de recursos humanos, te has ido
Solo un montón donde estaría tu cara
Mírame a los ojos y te enfrentas a tu final
No, no intentes pelear, usa tus manos para rezar.
desperdiciado
Lágrimas, así que ahórrate el lloriqueo
Díselo a los demás también, siempre y cuando tengan recepción.
Hoy es un buen día para quedarse en casa.
Porque me como a todos solo para cagarlos
No dejes de sufrir, pero sobre todo estoy acostumbrado
No, yo tampoco escucho a mi corazón, de lo contrario ya estaría muerto.
Sí, el pequeño creció, ley de venganza
Hoy el arma perfecta para ti kecks
Nunca te alegres demasiado temprano porque seré el último en reír
Ven a tu cama directamente desde el infierno
Dile que no salga
Cállate y ora en voz alta
dormirse en paz
Estoy buscando una manera de entrar en la casa
no me importa lo que quieras
No te estás despertando de todos modos