| Aaah, Bock auf’n Brett oder was, he? | Aaah, quieres subirte a una tabla o qué, ¿eh? |
| Jap
| sí
|
| KD packt was aus. | KD desempaqueta algo. |
| Dicket Brett, digga
| Tablero grueso, digga
|
| Gib ihm. | Darle. |
| Ah
| Ah
|
| Laber nicht (x6)
| no hables (x6)
|
| Und sehen wir uns das nächste Mal, vergiss mal meine Para nicht
| Y hasta la próxima, no olvides mi para
|
| Kein Plan, große Fresse, Zieh ihn aus seinem Wagen
| Sin plan, boca grande, sácalo de su auto
|
| Ramm ihm das Knie in den Magen
| Arrodíllalo en el estómago
|
| Und schnapp mir die Bohnenkette
| Y agarra la ristra de frijoles
|
| Das lohnt sich, jede Wette. | Vale la pena cada apuesta. |
| Flüchten durch die Straßen
| Escapar por las calles
|
| Du kennst vielleicht meinen Namen
| Puede que sepas mi nombre
|
| Aber mach mal keinen Harten
| pero no seas duro
|
| Ja Mama, schon wieder, hab ich einen dieser *zensiert
| Sí mamá, otra vez, *censuré uno de estos
|
| Nach haus geschickt. | Enviado a casa. |
| Du bist kein Berliner
| no eres berlines
|
| F-Flow als müsst ich schwarz sein
| F-flow como si debo ser negro
|
| G-Ghetto schon seit Tag Eins
| G-gueto desde el primer día
|
| Schlitze dir den Rücken auf und zack hab ich 'n Sparschwein
| Córtate la espalda y tengo una alcancía
|
| Feiert mich, weil keiner geiler ist
| Celébrame porque nadie es más caliente
|
| Ich bring die Weiber mit
| Traeré a las mujeres conmigo.
|
| Hoodrich, nein übertreibe nicht, sorg dafür dass du leise bist
| Hoodrich, no, no exageres, asegúrate de estar callado
|
| Rausschmiss, solang bei mir was im Lauf sitzt
| Expulsado mientras haya algo en mi camino
|
| Heißt es für die die wollen «Halt die Fresse und lauf Bitch»
| ¿Significa para aquellos que quieren "cállate y corre, perra"?
|
| Wer, Wie, Was? | quien como que |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Wer und Wann? | ¿Quién y cuándo? |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Weshalb, Warum, man? | ¿Por qué, por qué, hombre? |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Wieviel, Wozu? | ¿Cuánto, para qué? |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Wohin, Wofür? | ¿Dónde, para qué? |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Wovon, worüber? | ¿De qué, de qué? |
| Laber nicht!
| ¡Deja de hablar!
|
| Und sehen wir uns das nächste Mal, vergiss mal meine Para nicht
| Y hasta la próxima, no olvides mi para
|
| S-S-Saug bis das Rohr platzt, aber kau mir kein Ohr ab
| S-S-Chupar hasta que reviente la tubería, pero no me arranques la oreja
|
| Ich bin geil, ich hab Zeit und bin ständig unterfordert
| Estoy cachondo, tengo tiempo y constantemente no me desafían.
|
| Will machen und nicht quatschen, o-o-order die Flaschen
| Quieres hacerlo y no hablar, o-o-ordena las botellas
|
| B-B-Buds zum verprassen, Profi-Sportler im paffen
| Cogollos B-B para derrochar, atletas profesionales para inflar
|
| H-H-Hoodrich, Name bleibt Programm
| H-H-Hoodrich, el nombre lo dice todo
|
| Die Straße ist noch lang
| el camino aun es largo
|
| Nein, nicht jeder kommt am Ende an
| No, no todos llegan al final.
|
| H-H-Hab es in den Genen, und mit Waffen kein Problem
| H-H-está en los genes, y no hay problema con las armas
|
| Einfach Kasse greifen, gehen
| Solo toma la caja registradora y vete
|
| Faxen macht nur einer von Zehn
| Solo uno de cada diez faxes
|
| S-S-Schweigen wie ein Grab, egal ob grün oder blau
| S-S silencio como una tumba, no importa verde o azul
|
| Der Feind bleibt der Staat, ich weiß die brüten was aus
| El enemigo sigue siendo el estado, sé que están tramando algo.
|
| Die Blüten sind Pow, die Tüten gehen raus
| Los cogollos están pow, las bolsas se están apagando
|
| Aber frag nie wieder nach Kombi, auf dem Ohr bin ich taub | Pero no vuelvas a pedir camionetas otra vez, estoy sordo del oído |