| Zwischen Hunger und satt, hab für Kummer kein Platz
| Entre el hambre y la saciedad, no tengo lugar para la pena
|
| Nur 'ne Nummer für Tasch
| Solo un número para Tasch
|
| Zwischen Gramm und paar Tonnen, verrückt und
| Entre gramos y algunas toneladas, loco y
|
| Sand und Beton, ja das Glück macht sich rar
| Arena y hormigón, sí, la felicidad es rara
|
| Zwischen stark und schwach, Job und Hobby
| Entre fuerte y débil, trabajo y afición
|
| Tag und Nacht, Block und Lobby
| Día y noche, bloque y vestíbulo
|
| Krank und gesund, Butts in den Strumpf
| Enfermo y bien, colillas en la media
|
| Oder leben wie ein Penner, von der Hand in den Mund
| O vivir como un vagabundo, mano a boca
|
| Zwischen Freund und Feind, sich freuen und Neid
| Entre amigo y enemigo, regocijo y envidia
|
| Realität trifft auf Träumereien
| La realidad se encuentra con los sueños
|
| Zwischen auf Nummer sicher gehen und Tatverdacht
| Entre ir a lo seguro y ser sospechoso de un delito
|
| Immer kurz bevor sie kommen, Partner, ahnt man das?
| Siempre justo antes de que vengan, socio, ¿puedes adivinar eso?
|
| Vom Staat verfolgt, zwischen Schaf und Wolf
| Perseguido por el estado, entre oveja y lobo
|
| Brüder, Schwestern hoffen ich geh eines Tages Gold
| Hermanos, hermanas, espero que me vuelva oro algún día.
|
| Zwischen Rap und gesund, das bin ich
| Entre rap y cuerdo, ese soy yo
|
| Pust den Dreck aus den Lungen in dein Gesicht
| Sople la suciedad de sus pulmones en su cara
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Wenn es knallt, wird gefeiert wie, überall
| Cuando estalla, todo el mundo celebra como, en todas partes
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Ist der Raum vollern Frauen alle wow, ich zieh mich aus (baby, babe)
| ¿La habitación está llena de mujeres? Wow, me estoy desvistiendo (bebé, bebé)
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Wird gerappt, ist der DJ an den Sets, spielt
| Si hay rap, el DJ está en los platós, toca
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| War dabei, behauptete die Polizei, schwöre nein!
| ¿Estaba allí, afirmó la policía, juro que no!
|
| Zwischen Liebe und Hass, gut und böse
| Entre el amor y el odio, el bien y el mal
|
| Geh auf die Knie, du Spast
| Ponte de rodillas, escupiste
|
| Zwischen Glauben und Sünden, Tauben und Blinden
| Entre la fe y el pecado, sordos y ciegos
|
| Taumeln und sprinten, verlaufen und finden
| Escápate y corre, piérdete y encuentra
|
| Verlust und Gewinn, Hood und
| Pérdida y Ganancia, Campana y
|
| Ein paar Treffer landen, zwischen Brust und dem Kinn
| Aterriza un par de golpes, entre el pecho y la barbilla.
|
| Zwischen arm und reich, Champus und Schnaps
| Entre ricos y pobres, champaña y aguardiente
|
| Schwarz und weiß, trag ich den Anzug von Shox
| Blanco y negro, llevo el traje Shox
|
| Zwischen Wahrheit und Pflicht, wer wird da sein, wenn ich
| Entre la verdad y el desafío, ¿quién estará allí cuando yo
|
| Auf dem Grabstein, war alles gar kein Problem
| En la lápida, no fue un problema en absoluto.
|
| Zwischen Euphorie und Zweifel, Tabak und
| Entre la euforia y la duda, el tabaco y
|
| Heute lief es scheiße und lak alles läuft gut
| Hoy fue una mierda y lak todo va bien
|
| Zwischen Licht und Schatten, es an die Spitze schaffen
| Entre la luz y la sombra, llegar a la cima
|
| Oder Raffen, Partner, da ist nichts zu machen
| O fruncir, socio, no hay nada que hacer
|
| Zwischen Rap und gesund, dass bin ich
| Entre rap y saludable, ese soy yo
|
| Pust den Dreck aus den Lungen in dein Gesicht
| Sople la suciedad de sus pulmones en su cara
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Wenn es knallt, wird gefeiert wie, überall
| Cuando estalla, todo el mundo celebra como, en todas partes
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Ist der Raum vollern Frauen alle wow, ich zieh mich aus (ja)
| La habitación está llena de mujeres, todo guau, me desvisto (sí)
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| Wird gerappt, ist der DJ an den Sets, spielt
| Si hay rap, el DJ está en los platós, toca
|
| Mittendrin
| En el medio
|
| War dabei, behauptete die Polizei, schwöre nein!
| ¿Estaba allí, afirmó la policía, juro que no!
|
| Zwischen all den Noten, kick ich meine Strophen
| Entre todas las notas pateo mis versos
|
| Zwischen Drums und Bass, entstehen Melodien
| Entre batería y bajo surgen melodías
|
| Zwischen Unschuldigen und Ganoven
| Entre inocentes y ladrones
|
| Wurde Said zu Said
| Se convirtió dicho a dicho
|
| Zwischen all den Noten, kick ich meine Strophen
| Entre todas las notas pateo mis versos
|
| Zwischen Drums und Bass, entstehen Melodien
| Entre batería y bajo surgen melodías
|
| Zwischen Unschuldigen und Ganoven
| Entre inocentes y ladrones
|
| Wurde Said zu Said | Se convirtió dicho a dicho |