Traducción de la letra de la canción All That I Ever Wanted - Saint Lu

All That I Ever Wanted (original)

With all of my might, girl
I’m wasting my time
I’m dreaming till it’s too late
See, all of my life, girl
I’m trying to rhyme
I’m making it right, girl
I’m placing the lines
But singin' them till they fade
Before you say knife, girl
I’m dying to find
The sign I’m waitin' for
That I got faith in
There’ll be someone with a starter’s gun
On the tip of my tongue
Tell me is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Say is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
With all of my might, girl
I stumble in time
Keep making the same mistake
I’m chasing the drive girl
I’m shying to find
The sign I’m waitin' for
That I got faith in
There’ll be someone with a starter’s gun
On the tip of my tongue
Tell me is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Say is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Tell me is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Say is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Just a dream?
Just a dream?
Just a dream?
Where is the sign I’m waitin' for
That I got faith in
There’ll be someone giving starting shots
'Cause I ain’t got the guts
Tell me is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Say is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Tell me is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Say is
All that I ever wanted
All just a dream?
Just a dream?
Just a dream?
Just a dream?

(traducción)

Con todas mis fuerzas, niña
Estoy perdiendo mi tiempo
Estoy soñando hasta que es demasiado tarde
Mira, toda mi vida, niña
estoy tratando de rimar
Lo estoy haciendo bien, niña
estoy colocando las lineas
Pero cantándolos hasta que se desvanecen
Antes de que digas cuchillo, niña
me muero por encontrar
La señal que estoy esperando
Que tengo fe en
Habrá alguien con un arma de arranque
En la punta de la lengua
Dime es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
decir es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
Con todas mis fuerzas, niña
Tropiezo en el tiempo
Sigue cometiendo el mismo error
Estoy persiguiendo a la chica del disco
Estoy tímido para encontrar
La señal que estoy esperando
Que tengo fe en
Habrá alguien con un arma de arranque
En la punta de la lengua
Dime es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
decir es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
Dime es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
decir es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Dónde está la señal que estoy esperando?
Que tengo fe en
Habrá alguien dando tiros iniciales
Porque no tengo las agallas
Dime es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
decir es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
Dime es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
decir es
Todo lo que siempre quise
¿Todo solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Solo un sueño?
¿Solo un sueño?