Traducción de la letra de la canción Love Song - Saint Lu

Love Song (original)

You’re speaking my mind
You’re there all time
Way-out and aware
But I can’t tell ya I care
You are so divine, while I’m playing sublime
But do you see the sign?
I know you do
I know I’m not fair
But thrilling I know you knew
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody
Jeez!
Like a mime
You’re raising my smile
And tempting me to declare…
But I wouldn’t dare
You are so in time, while I am buying mine
But there’s a sign, do you see?
Yes you do
You’re making me numb like wine
Addictive and so damn fine
You’re topping up, it’s a crime
You know I knew
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody
Lately breaking down, I’m shaking
Up the wall, down again, thinking
Did you fall?
I’m squeezing all of my friends, yeah
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
This is a love song yeah
Trying to sing a love song to you
There was so much time I was wasting on a rhyme
I almost wrote an essay
But there’s too much love for a little love song to embody

Love Song (traducción)

Estás diciendo lo que pienso
estás ahí todo el tiempo
Salida y consciente
Pero no puedo decirte que me importa
Eres tan divina, mientras juego sublime
Pero, ¿ves la señal?
Yo sé que tú
Sé que no soy justo
Pero emocionante, sé que lo sabías
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Había tanto tiempo que estaba perdiendo en una rima
casi escribo un ensayo
Pero hay demasiado amor para que una pequeña canción de amor lo encarne
¡Dios!
como un mimo
Estás levantando mi sonrisa
Y tentándome a declarar...
Pero no me atrevería
Estás tan a tiempo, mientras compro el mío
Pero hay una señal, ¿ves?
Si tu puedes
Me estás adormeciendo como el vino
Adictivo y tan malditamente bien
Estás recargando, es un delito
sabes que lo sabia
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Había tanto tiempo que estaba perdiendo en una rima
casi escribo un ensayo
Pero hay demasiado amor para que una pequeña canción de amor lo encarne
Últimamente rompiendo, estoy temblando
Arriba de la pared, abajo otra vez, pensando
¿Caíste?
Estoy exprimiendo a todos mis amigos, sí
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Había tanto tiempo que estaba perdiendo en una rima
casi escribo un ensayo
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Esta es una canción de amor, sí
Tratando de cantarte una canción de amor
Había tanto tiempo que estaba perdiendo en una rima
casi escribo un ensayo
Pero hay demasiado amor para que una pequeña canción de amor lo encarne