Traducción de la letra de la canción Revive This Flower - Saint Lu

Revive This Flower (original)

Every time I look into your eyes
Everything is okay, it’s alright
I don’t really wanna say goodbye
I just wanna wash this ache away
Everything is okay and it’s alright
But it’s weighing heavy on my mind
Don’t you let it slip away
We’re so good together
Is it love?
underneath it all
I’m so thirsty for some rain to fall
Revive this flower, revive this flower now
Is it enough to think you love someone?
Oh I pray for rain but there’s only sun
Revive this flower, revive this flower now
I tried to tell myself a thousand times
Everything is ok, it’s alright
But suddenly your kisses taste so dry
Why we’re building castles made of sand
How I’m gonna survive this desert land
Oh it’s weighing heavy on my mind
Don’t you let it slip away
We’re so good together
Is it love?
underneath it all
I’m so thirsty for some rain to fall
Revive this flower, revive this flower now
Is it enough to think you love someone?
Oh I pray for rain but there’s only sun
Revive this flower, revive this flower now
Can’t find my way back to the start
And it’s breaking my, breaking my heart
Won’t you breathe life into me
And be the man you used to be
'Cause we’re so good together
Is it love?
underneath it all
I’m so thirsty for some rain to fall
Revive this flower, revive this flower now
Is it enough to think you love someone?
Oh I pray for rain but there’s only sun
Revive this flower, revive this flower now
Is it love?
underneath it all
I’m so thirsty for some rain to fall
Revive this flower, revive this flower now

Revive This Flower (traducción)

Cada vez que te miro a los ojos
Todo está bien, está bien
Realmente no quiero decir adiós
Solo quiero lavar este dolor
Todo está bien y está bien
Pero está pesando mucho en mi mente
No dejes que se escape
estamos tan bien juntos
¿Es amor?
debajo de todo
Tengo tanta sed de que caiga un poco de lluvia
Revive esta flor, revive esta flor ahora
¿Es suficiente pensar que amas a alguien?
Oh, rezo por la lluvia pero solo hay sol
Revive esta flor, revive esta flor ahora
Intenté decirme a mí mismo mil veces
Todo está bien, está bien
Pero de repente tus besos saben tan secos
¿Por qué construimos castillos de arena?
Cómo voy a sobrevivir en esta tierra desértica
Oh, está pesando mucho en mi mente
No dejes que se escape
estamos tan bien juntos
¿Es amor?
debajo de todo
Tengo tanta sed de que caiga un poco de lluvia
Revive esta flor, revive esta flor ahora
¿Es suficiente pensar que amas a alguien?
Oh, rezo por la lluvia pero solo hay sol
Revive esta flor, revive esta flor ahora
No puedo encontrar mi camino de regreso al principio
Y me está rompiendo, rompiendo mi corazón
¿No me darás vida?
Y sé el hombre que solías ser
Porque somos tan buenos juntos
¿Es amor?
debajo de todo
Tengo tanta sed de que caiga un poco de lluvia
Revive esta flor, revive esta flor ahora
¿Es suficiente pensar que amas a alguien?
Oh, rezo por la lluvia pero solo hay sol
Revive esta flor, revive esta flor ahora
¿Es amor?
debajo de todo
Tengo tanta sed de que caiga un poco de lluvia
Revive esta flor, revive esta flor ahora