Traducción de la letra de la canción Every Part Of Me - Sam Roberts

Every Part Of Me (original)

We were always on the run
From that old witch up the street
In the days when I was young
Ride
Ride our bikes on into town
For some hockey cards and whatever trouble may be found
I can never bring them back
But those days remain inside the very heart of me My memories are white and black
But the song’s the same
It plays in every part of me Down
Down was only a direction
And sad
Sad was only on TV
And I had faith and I had protection
I can never bring them back
But those days remain inside the very heart of me My memories are white and black
But the song’s the same
It plays in every part of me
I still look back
The summer sun shining
A light was always shining on me
I was gone with the feel of her lips
On my very first kiss
And it seems so long since I left it all behind
In the back of my mind, in the back of my mind
Choking on cigarettes in the park
Chasing my old dog around the yard
Hanging out on the street until dark
And then it’s time to go home
I can never bring them back
But those days remain inside the very heart of me My memories are white and black
But the song’s the same
It plays in every part of me Snow was always falling down
And the sound remains inside the very heart of me My mother waving from the porch
And the sight of it still plays in every part of me

Every Part Of Me (traducción)

Estábamos siempre en la carrera
De esa vieja bruja de la calle
En los días en que yo era joven
Paseo
Montar nuestras bicicletas en la ciudad
Para algunas tarjetas de hockey y cualquier problema que se pueda encontrar
Nunca podré traerlos de vuelta
Pero esos días permanecen dentro de mi corazón. Mis recuerdos son blancos y negros.
Pero la canción es la misma
Juega en cada parte de mí Abajo
Abajo era solo una dirección
Y triste
Triste solo estaba en la televisión
Y tuve fe y tuve protección
Nunca podré traerlos de vuelta
Pero esos días permanecen dentro de mi corazón. Mis recuerdos son blancos y negros.
Pero la canción es la misma
Juega en cada parte de mí
Todavía miro hacia atrás
El sol de verano brillando
Una luz siempre brillaba sobre mí
Me había ido con la sensación de sus labios
En mi primer beso
Y parece tanto tiempo desde que lo dejé todo atrás
En el fondo de mi mente, en el fondo de mi mente
Atragantamiento con cigarrillos en el parque
Persiguiendo a mi viejo perro por el patio
Pasar el rato en la calle hasta que oscurezca
Y luego es hora de irse a casa
Nunca podré traerlos de vuelta
Pero esos días permanecen dentro de mi corazón. Mis recuerdos son blancos y negros.
Pero la canción es la misma
Juega en cada parte de mí La nieve siempre estaba cayendo
Y el sonido permanece dentro de mi corazón Mi madre saludando desde el porche
Y verlo todavía juega en cada parte de mí