Traducción de la letra de la canción Higher Learning - Sam Roberts

Higher Learning (original)

I found myself on the road to confusion
A dull mind and a weak constitution
I gave a ride to a medicine man
He had a glass eye and white light in his hand
Now
I wanna run through the green green grass
Shine a light on the shadows of the past
I wanna feel like a Siamese twin
Mass appeal with a solitude spin
Oh now oh now he stopped my world turning
Oh now oh now this is a higher learning
Oh and I bet that you don’t even think about it
Do you now boy?
When they tell us that we couldn’t live without it
Climbed up to the mountain snow
And in the valley we was laid so low
We will rise like a phoenix from the ashes
Oh now oh now this is a higher learning
Oh now oh now my eyes are burning
Come to the light!
Come to the light!
Put your mind in the hands of the medicine man
Time is a slippery fish now
Drink deep let your memory slip down
He says were living underground
We’ve been asleep in a memory, dreaming
The spell was broken by the sound
The cut is deep but the wound is healing
We will rise like a phoenix from the ashes
I will rise like a phoenix from the ashes
He says he speaks to the monsoon rain
Drink deep and you’ll feel no pain
I came to on a desolate avenue
My legs were weak but my mind full of fortitude

Higher Learning (traducción)

Me encontré en el camino de la confusión
Una mente aburrida y una constitución débil
Le di un paseo a un curandero
Tenía un ojo de vidrio y una luz blanca en la mano.
Ahora
Quiero correr a través de la hierba verde verde
Brilla una luz sobre las sombras del pasado
Quiero sentirme como un gemelo siamés
Atractivo masivo con un toque de soledad
Oh, ahora, oh, ahora él detuvo mi mundo girando
Oh ahora oh ahora esto es un aprendizaje superior
Ah, y apuesto a que ni siquiera lo piensas
¿Ahora chico?
Cuando nos dicen que no podríamos vivir sin él
Subí a la montaña nevada
Y en el valle nos tumbaron tan bajo
Nos levantaremos como un fénix de las cenizas
Oh ahora oh ahora esto es un aprendizaje superior
Oh ahora oh ahora mis ojos están ardiendo
¡Ven a la luz!
¡Ven a la luz!
Pon tu mente en manos del curandero
El tiempo es un pez resbaladizo ahora
Bebe profundo deja que tu memoria se deslice hacia abajo
Dice que vivíamos bajo tierra
Hemos estado dormidos en un recuerdo, soñando
El hechizo fue roto por el sonido
El corte es profundo pero la herida está sanando
Nos levantaremos como un fénix de las cenizas
Me levantaré como un fénix de las cenizas
Dice que le habla a la lluvia del monzón
Bebe profundo y no sentirás dolor
llegué a una avenida desolada
Mis piernas estaban débiles pero mi mente llena de fortaleza