Traducción de la letra de la canción Hard Road - Sam Roberts

Hard Road (original)

Feel, Feel it grow
In your mind
In your mind
Life is how you live it
Through time
Through time
And there’s no desert sun that is hot enough to feed your fire
We’re shipwrecked like fools, only to become the ocean’s choir
And the sun dies until it’s reborn
But there’s no road that ain’t a hard road to travel on
Got lost on the way but you found the road again
Stay true to your friends 'cause they’ll save you in the end
There must be something in the air
In the air
Some kind of answer to my prayers
To my prayers
Some kind of answer to my prayers
Been dying since the day I was born
'Cause there’s no road that ain’t a hard road to travel on
I have a vision in my mind of that I’ve left behind
And can’t you see that lost souls can’t swim?
You know you’ll sink but you still jump in
And its alright to get caught stealing back what you’ve lost
And don’t you know that lost souls can’t swim?
You beat the back but they drag you in
And I can’t say that I’m sorry for all my menaces
And you try to find a love that’ll see you through your darkest days
And her soft, brown hair is a long as a Canadian highway
And the sun dies until it’s reborn
But there’s no road that ain’t a hard road to travel on
Been dying since the day I was born
'Cause there’s no road that ain’t a hard road to travel on
There must be something in the air
In the air
There must be something in the air
In the air
There must be something in the air
In the air
There must be something in the air
In the air

Hard Road (traducción)

Siente, siente que crece
En tu mente
En tu mente
La vida es como la vives
A través del tiempo
A través del tiempo
Y no hay sol en el desierto lo suficientemente caliente como para alimentar tu fuego
Naufragamos como tontos, solo para convertirnos en el coro del océano
Y el sol muere hasta que renace
Pero no hay camino que no sea un camino difícil para viajar
Me perdí en el camino pero volviste a encontrar el camino
Mantente fiel a tus amigos porque al final te salvarán
Debe haber algo en el aire
En el aire
Algún tipo de respuesta a mis oraciones
A mis oraciones
Algún tipo de respuesta a mis oraciones
He estado muriendo desde el día en que nací
Porque no hay camino que no sea un camino difícil para viajar
Tengo una visión en mi mente de lo que he dejado atrás
¿Y no ves que las almas perdidas no saben nadar?
Sabes que te hundirás, pero aún saltas
Y está bien que te pillen robando lo que has perdido
¿Y no sabes que las almas perdidas no saben nadar?
Golpeas la espalda pero te arrastran
Y no puedo decir que lo siento por todas mis amenazas
Y tratas de encontrar un amor que te ayude a superar tus días más oscuros
Y su suave cabello castaño es tan largo como una carretera canadiense
Y el sol muere hasta que renace
Pero no hay camino que no sea un camino difícil para viajar
He estado muriendo desde el día en que nací
Porque no hay camino que no sea un camino difícil para viajar
Debe haber algo en el aire
En el aire
Debe haber algo en el aire
En el aire
Debe haber algo en el aire
En el aire
Debe haber algo en el aire
En el aire