Traducción de la letra de la canción Autopilot - Samy Deluxe

Autopilot (original)

Dap-dap-da-da, ey
Ich sag'
Mehr Bass als Metro Boomin
Ich mache Rap seit meiner späten Jugend
Meine Fantasie war bunt wie 'n Beet voll Blumen
Der Plan ist aufgegang’n wie 'n Hefekuchen
Ich setzte mir 'n Ziel, erreichte es dann und musste das nächste suchen
Meine frühe Kindheit ein Labyrinth voller Fragezeichen
Prädestiniert für die Trainingsanzüge statt Nadelstreifen
Traumatisiertes Scheidungskind, nenn mich Paradebeispiel
Wollt’s mir nicht so schwer machen, doch merkte, dass es gar nicht leicht ist
Besitze gar kein’n Schreibtisch, obwohl ich ein Autor bin
Ich bin egal wo, im Studio oder im Auto drin
Hatte 'ne Vision, dass ich mein Schicksal da draußen find
Setzte alles auf Grün, stürmte die Bühn'n, bekam den Hauptgewinn
Und warum ich’s immer noch tu'?
Brauch' keine Argumente
Dies ist mein Leben, das, was ich fühle und was ich denke
Und meine Songs sind meine Kids, doch zahl’n mir Alimente
Senor Deluxe, de nada, Bitch, es muy caliente
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, genauso
Yeah, Akkordwechsel zu Ehren der ganzen Nutznießer
Der Fame macht mich paranoid und unsicher
Ich witter' im Gras die Schlangen, in den Blumen das Ungeziefer
Keine Zukunft war ungewisser, doch ich kann nicht scheitern
Meine Nummer ist Hundert, Digga
Und damals dachten sie, ich bin nur ein dummer ****
Hätte nie gedacht, dass meine Fresse alle Jahre wieder
Auf der Straße zu sehen ist wie die Mona Lisa
Pures Gift, ich bin noch immer euer Schore-Dealer
Okidoki, Steve Aoki
Autoritätsperson war für mich Witzfigur’n, so wie Wigald Boning
Und ging’s mal runter, sorgt ich dafür, dass es wieder hoch ging
Mit Pokerface, rauch' Purple Haze in einem lila Smoking
Ich bin so blessed und gifted
Ich war mal pessimistisch, switchte dann die Perspektive
Merkte, ich mache genau das, was ich von Herzen liebe
Und kombiniere experimentier’n und Expertise
Musik ist mein Hobby in erster Linie, you best believe it, ah
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, genauso
Alles nimmt seinen Lauf wie gewohnt
Traue meiner Intuition
Lass' für einen Augenblick los, yeah-yeah-yeah-yeah
Ah, schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control, out-out-out of control
Schalt einfach auf Autopilot
Die ganze Welt, sie ist out of control

(traducción)

Dap-dap-da-da, hey
Yo digo'
Más bajo que Metro Boomin
He estado haciendo rap desde que era joven.
Mi imaginación era tan colorida como un lecho lleno de flores.
El plan funcionó como un pastel de levadura.
Me puse una meta, luego la logré y tuve que buscar la siguiente
Mi primera infancia un laberinto lleno de signos de interrogación
Predestinado a chándales en lugar de telas a rayas
Niño traumatizado por el divorcio, llámame primer ejemplo
No quería ponérmelo tan difícil, pero me di cuenta de que no es nada fácil.
Ni siquiera tengo un escritorio, aunque soy autor.
Estoy sin importar donde, en el estudio o en el carro
Tuve una visión de encontrar mi destino ahí fuera
Pon todo en verde, irrumpió en los escenarios, obtuvo el premio principal
¿Y por qué sigo haciéndolo?
No necesito argumentos
Esta es mi vida, lo que siento y lo que pienso
Y mis canciones son mis hijos, pero me pagan pensión alimenticia
Señor Deluxe, de nada, Bitch, es muy caliente
Todo sigue su curso como de costumbre.
confía en mi intuición
Suéltame un momento, sí-sí-sí-sí
Ah, solo ponte en piloto automático
El mundo entero, está fuera de control, fuera de control
Solo cambia a piloto automático
El mundo entero, está fuera de control, lo mismo
Sí, cambios de acordes en honor a todos los beneficiarios.
La fama me vuelve paranoico e inseguro
Huelo serpientes en la hierba, alimañas en las flores
Ningún futuro era más incierto, pero no puedo fallar
Mi número es cien, amigo.
Y en ese entonces pensaron que solo soy un idiota estúpido
Nunca pensé que mi rostro volvería cada año
Verlo en la calle es como la Mona Lisa
Veneno puro, sigo siendo tu dealer
OkidokiSteve Aoki
Para mí, una figura de autoridad era una broma, como Wigald Boning.
Y si bajó, me aseguro de que volvió a subir
Con cara de póquer, fuma Purple Haze con un esmoquin morado
Soy tan bendecida y dotada
Solía ​​ser pesimista, luego cambié de perspectiva
Me di cuenta de que estoy haciendo exactamente lo que amo de corazón
Y combinar la experimentación y la experiencia.
La música es mi hobby ante todo, es mejor que lo creas, ah
Todo sigue su curso como de costumbre.
confía en mi intuición
Suéltame un momento, sí-sí-sí-sí
Ah, solo ponte en piloto automático
El mundo entero, está fuera de control, fuera de control
Solo cambia a piloto automático
El mundo entero, está fuera de control, lo mismo
Todo sigue su curso como de costumbre.
confía en mi intuición
Suéltame un momento, sí-sí-sí-sí
Ah, solo ponte en piloto automático
El mundo entero, está fuera de control, fuera de control
Solo cambia a piloto automático
El mundo entero está fuera de control.