Traducción de la letra de la canción Boys sind back - Samy Deluxe

Boys sind back (original)

Was wollt ihr machen, yo die Boys sind back
Hier in der Stadt, auf der Bühne mit den neusten Tracks
Samy Und es ist Fakt, dies ist mehr als nur deutscher Rap
Deluxe Dies hier ist Weltklasse Flow, eure Boys sind back
Passt auf, ich schlaf nie, bin am Tach munter, ich bin nachts munter
Boys Deshalb geht mein Shit auch nicht so wie deiner den Bach runter
Sind Dummer Wichser tu nicht so als wärst du hier der harte mc
Back Du bist klein wie Marc Terenzie, wir zwei sind wie smart und Bentley
Dies hier ist ne andere klasse nicht zu vergleichen, für dich
Nicht zu erreichen man, ich spitt vom feinsten und ich
Mache Kunst im studio und live bei der Show
In tipp, wie du nach oben kommst lass deine scheiße auf Klo
Und press sie nicht auf platten, al ihr lächerlichen Affen könnt nix
Ich stell jeden dieser Rapper hier in Schatten, und spitt
Bis ich irgendwann ma tot in mein Grab lieg
Ich brauch kein Bodyquart brauch kein Koka für partys
Alle Ich füll mich auch so sicher, ich fühl mich auch so high
Samy Man der Typ ist so nice, man der Typ ist so drrrrrrrrreist
Deluxe Mit dem rollendem «R», die Leute wollen noch mehr, gib die goldenen her
Boys Ich hab noch platz an der wand, ihr habt es langsam erkannt
Sind Ich bin der gottverdammte man im land, Fuck mich nicht ab
Back Ihr Rapper redet und redet alles nur papalapap
Ich spitte Perfekt deshalb bin ich bald Top of the Pops
Und, ja es ist unglaublich aber war
Ich hab es euch schon immer gesagt, jetzt bin ich da
Da wo all die andern Rapper nicht seit
Macht euch bereit, dies ist Deluxe zeit
Die Boys sind back
Was wollt ihr machen, yo die Boys sind back
Hier in der Stadt, auf der Bühne mit den neusten Tracks
Und es ist Fakt, dies ist mehr als nur deutscher rap
Dies ist Deluxe Records baby, eure Boys sind back
Und ich hab Flows da, runder als ne Pizza Mutterficker
Boys Jetzt wird’s bitter, all ihr stricher seit hier nirgendwo mehr sicher
Sind Weil ich Hits hab die ihr nicht habt
Was ich hab ist was ihr nicht habt
Back Nämlich Charisma, Talent und Mittelfinger für euch Wichser
Es ist nichts wahr was ihr redet
Ihr Redet aber es bringt nichts
Hated aber es bringt nichts
Ihr werdet nicht wie Deluxe
Ich nehm auf euch keine Rücksicht, gebe einfach ein fick
Ich ignorier euch ich tu so als gebe es euch gar nicht wirklich
Ihr nehmt euch alle zu wichtig
Seit nicht auf diesem Level
Ich schreib’s auf diesen Zettel
Scheiß auf ein Riesen Battel
Bleib einfach hier der beste
Und Rap euch in grund und boden
Alle Mit mehreren hundert Strophen
Und ficke euch dummen Idioten
Es ist ganz egal wie, egal wo und egal wann
Samy Gib mir nur das Mic und mach das scheiß instrumental an
Deluxe Ja man, dies ist das Level auf dem es spaß macht, Tag, Nacht
Boys Ganz egal welcher ort und egal was
Und egal welches Datum, ich Top deine Erwartung
Sind Stopp deine Vermarktung, hock bei Stefan Raab rum
In riesen Shows, mehr freestyle flow, und was ist mit diesem Typen los
Back Wenn du heut nacht noch schein willst dann lass mich nicht ans Mikrophone
Ihr Jungs nehmt Kokain auf Klo, sagt natürlich ist nicht so
Doch ich sach türlicht, türlicht als wäre dies hier das Lied von BO
Mein ganzen Team ist so, konsequent, Riegeeros, Fuck it whatdedilio???
Die Boys sind back
Was wollt ihr machen Deutschland eure Boys sind back
Boys Was wollt ihr machen Switzerland eure Boys sind back
Was wollt ihr machen Österreich eure Boys sind back
Sind Was willst du machen Monroe dein Boy ist back

(traducción)

¿Qué quieres hacer? Los chicos están de vuelta.
Aquí en la ciudad, en el escenario con las últimas pistas
Samy Y es un hecho, esto es más que rap alemán
Deluxe Este es un flujo de clase mundial, tus muchachos están de vuelta
Cuidado, nunca duermo, estoy alerta en el tacómetro, estoy alerta en la noche
Chicos, es por eso que mi mierda no se va por el desagüe como la tuya.
Son idiotas tontos, no finjan que eres el mc duro aquí
Volver Eres pequeño como Marc Terenzie, los dos somos como smart y Bentley
Esta aquí es otra clase para no comparar para ti.
No se puede alcanzar, escupo en su mejor momento y yo
Haz arte en el estudio y vive en el espectáculo.
En consejo, cómo llegar arriba, deja tu mierda en el inodoro
Y no los aplastes, monos ridículos no podéis hacer nada.
Puse a cada uno de estos raperos en la sombra y escupo
Hasta que algún día yace muerto en mi tumba
No necesito un bodyquart, no necesito una coca para fiestas
Todo lo que me siento tan seguro también, me siento tan alto también
Samy Hombre, el tipo es tan agradable, hombre, el tipo es tan drrrrrrrviajero
Deluxe Con la rodante «R», la gente quiere más, dame las doradas
Chicos, todavía tengo espacio en la pared, lentamente lo han reconocido
¿Soy el maldito hombre del país, no me jodas?
Atrás Tu rapero solo habla y habla papalapapá
Escupo perfecto, así que pronto estaré entre los primeros.
Y, sí, es increíble, pero fue
Siempre te lo he dicho, ahora estoy aquí
Donde todos los otros raperos no han estado desde entonces
Prepárate, es hora de Deluxe
Los chicos están de vuelta
¿Qué quieres hacer? Los chicos están de vuelta.
Aquí en la ciudad, en el escenario con las últimas pistas
Y es un hecho, esto es más que rap alemán
Esto es Deluxe Records bebé, tus chicos están de vuelta
Y tengo flujos allí, más redondos que un hijo de puta de pizza
Chicos, ahora se está poniendo amargo, todos ustedes, estafadores, ya no están seguros en ningún lugar aquí.
Porque tengo hits que tu no tienes
lo que tengo es lo que tu no tienes
Es decir, carisma, talento y dedo medio para ustedes idiotas
nada es cierto lo que dices
Hablas pero no sirve de nada
Odiado pero no sirve de nada
No te gustará Deluxe
No me importas tú, solo me importa un carajo
Te ignoro, pretendo que en realidad no existes
Todos ustedes se toman demasiado en serio
No estés en este nivel
Lo escribiré en esta nota.
A la mierda una batalla gigante
Quédate aquí lo mejor
Y golpearte contra el suelo
Todos con varios cientos de estrofas.
Y jodanse estúpidos idiotas
No importa cómo, no importa dónde, y no importa cuándo
Samy Solo dame el micrófono y enciende el puto instrumental
Deluxe Sí hombre, este es el nivel donde es divertido, día, noche
Chicos No importa dónde y no importa qué
Y sea cual sea la fecha, supero tu expectativa
Detenga su comercialización, siéntese con Stefan Raab
En grandes espectáculos, más flujo de estilo libre, y ¿qué pasa con este tipo?
Atrás Si todavía quieres aparecer esta noche entonces no me dejes al micrófono
Ustedes toman cocaína en el baño, dice que por supuesto que no es así
Pero estoy realmente, realmente, realmente, como esta es la canción de BO
Todo mi equipo es así, consecuente, Riegeeros, joder whatdedilio???
Los chicos están de vuelta
que quieres hacer alemania tus muchachos estan de vuelta
Chicos Que queréis hacer Suiza vuestros chicos están de vuelta
que quieres hacer austria tus muchachos estan de vuelta
¿Qué quieres hacer, Monroe, tu chico está de vuelta?