Traducción de la letra de la canción Pures Gift 2004 - Samy Deluxe

Pures Gift 2004 (original)

1998 eimsbush, spacemen, dynamite deluxe check das
Ich hab das micro in der hand und die raps im kopf
Bin auf dem weg zu euch allen also macht auf wenns klopft vergesst das alte 10,
9, 8, 7, 6, 5, 4, erst spätestens bei 3 wäre ich mit tropf und dynamite vor
eurer tür mit dem gespür hits zuschreiben wir versuchen den ganzen negativen
shit zumeiden um fit zubleiben anstatt den kids zuzeigen wie beschissen die
welt is schaffen wir ein positives verhältnis mein wort erreicht bald wert den
man nicht mehr in geld misst genisse diese frische brise doch pass auf das du
dich nicht erkältest was soll ich euch noch erzählen?
Was ihr selbst wisst!
Ich sag was ich weiß und kick styles aber viele erzählen mist!
Hinter meinem
rücken mir gegenüber sind sie kreidebleich ihr harter kern wird seidenweich
komm her wir byten gleich one in one nimm dein micro in die hand spitz dein
stift nimm noch ein zug spliff mein rap is pures gift
Pures gift
Schore für die ohren
Umgetseckte hits von dynamite deluxe
Ihr brauch nur ein druck um gut drauf zu sein
Und zwar auf play in eurem tapedeck
Wenn unser tape drin steckt
Ich biete den spezielen service damit ihr mehr wisst über mich mein style wo er
her is wer’s nicht hören will hört besser nicht zu mir macht das nix aus da ich
das hier nicht für dich tu nicht zu vergessen das mir vernicklich zustressen
ich grabe tief in meinem archiv empfing signale von den geistern die ich rief
um sicher zugehen das mein rap bleibt was er is pures gift vergiss woran du
quwalität misst die is die ultimative, alternative als antwort und die frage
wer burnt hamburg city der standort ich fand dort das rezept die richtige
chemie für eine droge die man kocksen und heroin vorzieht gleich beim erstenmal
süchtig selbst rehaklink hilft wenig deluxe stylie noch etwas mehr ich bin euch
ledig mein vorrat reicht ewig komm von mir aus drei mal täglich ohne gute
konektion is dieses geschäft nicht möglich biepernummer nicht nötig ihr findet
mich sofort nur den bass tief in spacemen wir haben die styles die ihr nicht
kennt deluxe big band man rappt das hautinstrument also dreh die musik leiser
bevor die box brennt
Injektion durchs microphon damit ihr nie mehr ausnüchtert pures gift doch lass
euch von dem namen nicht einschüchternich hass dich da musst du übertreiben
beim schreiben aber mass kannst nicht leiden stehen zubleiben gibt einmal gas
und das wars kompetion ey man samy deluxe dran deluxe stylie verspricht nicht
deluxe stylie garantiert beats fett produziert stimme gut ausbalanciert klar
und deutlich damit ihr alles genau hört was passiert also gecheckt mich um
meine raptechnik ich übe täglich und das macht sich bemerklich bin ich fertig
bevor nicht jeder zweifel beerdigt is und ihr wisst dynamite deluxe is der shit
den ihr hören müsst pures gift

(traducción)

1998 eimsbush, astronautas, dinamita de lujo comprueba eso
tengo el micro en la mano y los raps en la cabeza
Estoy en camino hacia todos ustedes, así que ábranse cuando llamen a la puerta, olviden los viejos 10
9, 8, 7, 6, 5, 4, solo a las 3 a más tardar estaría listo con goteo y dinamita
atribuir golpes a su puerta con estilo probamos todos los negativos
Evita la mierda para mantenerte en forma en lugar de mostrarles a los niños lo malos que son.
mundo es que creamos una relación positiva mi palabra pronto alcanzará el valor de la
ya no se puede medir en dinero disfruta de esta brisa fresca pero ojo
no te resfríes que más te digo?
¡Lo que tú mismo sabes!
Digo lo que sé y pateo estilos pero muchos dicen chorradas!
detrás de la mía
de vuelta a mí son blancos como una sábana su núcleo duro se vuelve suave como la seda
ven aquí byte uno en uno toma tu micro en tu mano apunta tu
pluma toma otro golpe porro mi rap es puro veneno
Veneno puro
Clips para las orejas
Éxitos convertidos de dinamita de lujo
Solo necesitas un empujón para estar de buen humor
Es decir, en juego en tu casetera
Cuando nuestra cinta está en ella
Ofrezco el servicio especial para que conozcas mas de mi mi estilo donde el
Es aqui quien no quiera escucharlo mejor no me escuches no importa porque yo
esto no es para ti no olvides estresarme
Busco profundamente en mi archivo, recibí señales de los espíritus a los que llamé
para estar seguro de que mi rap se quede lo que es puro veneno olvida lo que haces
La calidad mide lo último, la alternativa como la respuesta y la pregunta.
quién quemó la ciudad de hamburgo la ubicación encontré la receta allí la correcta
química para una droga que prefieres a la coca y la heroína desde la primera vez
adicto, incluso la clínica de rehabilitación ayuda al pequeño estilo de lujo un poco más, soy tú
solo mi suministro dura para siempre ven de mi tres veces al dia sin bien
La conexión no es posible en este negocio El número de Bieper no es necesario que encontrarás
yo inmediatamente solo el bajo profundo en astronautas tenemos los estilos que tu no
conoce la gran banda de lujo, rapeas con el instrumento principal, así que baja la música
antes de que la caja se queme
Inyección a través del micrófono para que nunca vuelvas a estar sobrio puro veneno pero déjalo
No te dejes intimidar por el nombre te odio ahí tienes que exagerar
pero cuando escribes no aguantas estar parado te da gas
y eso es todo competencia hey man samy deluxe dran deluxe estilo no promete
estilo de lujo garantizado late gordo produce voz clara bien balanceada
y claro para que puedas escuchar todo exactamente lo que está pasando así que échame un vistazo
Practico mi técnica de rap todos los días y se nota que terminé
antes de que toda duda quede enterrada y sepas que dynamite deluxe es la mierda
que debes escuchar puro veneno