Traducción de la letra de la canción SchwarzWeiss Anfang - Samy Deluxe

SchwarzWeiss Anfang (original)

Ey, yo
Hör mal bitte zu, Mann
Gebor’n in 'ner U-Bahn
Ich lass Türen offen
Denn so finden Leute Zugang
Ich meine den Eingang
Kommt mal alle rein dann
Könnt ihr alle raus sehen
Und dann wieder rausgehen
Ich bin so rhetorisch
Manchmal so melodisch
Bring' die Scheiße so frisch
Als ob ich auf Klo sitz'
Nein, das ist nicht komisch
Ich mein' das nich' ironisch
Guck, wie ich mir mit deiner Plattenkritik den Po wisch'
Leute sind euphorisch
Denn eines ist logisch
Wenn ich nicht der Beste bin, ist der Papst nicht katholisch
Das hier wird was großes
Gottes Sohn wie Moses
Oh nein, das war Jesus
Achso, wenn das so ist
Hör ich auf zu nuscheln
Ihr fangt an zu tuscheln
Ich glaube deine Freundin würde gern mit mir.
schmusen
Reingelegt, kleiner Gag zwischendrin
Hör mal wie frisch es klingt
Flow ist so flüssig
Du siehst in der Luft Fische schwimmen
Ich weiß, worauf es ankommt
Scheiß auf deinen Standpunkt
Doch viel zu arrogant
Und der Beat zu ignorant
Und versetz' dich in Hypnose
Ich rap' hier diese Strophe
Und hab' nix zu erzählen, aber check mal diese Pose
Ach nein, ihr könnt mich nich' sehen
Denn ich bin hier im Studio
Wo alles nur um mich geht
Und ich find, das ist gut so
Es tut mir leid, ich bin so
Nur zu deiner Info
Dies ist bloß mein Dies' Album beginnt so

(traducción)

Hey tú
escucha por favor hombre
Nacido en un metro
dejo las puertas abiertas
Porque así es como la gente encuentra acceso
me refiero a la entrada
Adelante entonces, todos
¿Pueden todos ver afuera?
Y luego salir de nuevo
soy tan retorico
A veces tan melódico
Trae la mierda tan fresca
Como si estuviera sentado en el inodoro
no, eso no es raro
no lo digo irónicamente
Mira como me limpio el trasero con tu reseña de discos
la gente esta eufórica
porque una cosa es logica
Si no soy el mejor, el Papa no es católico
esto va a ser grande
Hijo de Dios como Moisés
Oh no, ese era Jesús
Oh, si ese es el caso
dejaré de murmurar
empiezas a susurrar
Creo que a tu novia le gustaría venir conmigo.
acurrucarse
Engañado, pequeña mordaza en el medio
Escucha lo fresco que suena
El flujo es tan fluido
Ves peces nadando en el aire.
yo se lo que importa
A la mierda tu punto de vista
Pero demasiado arrogante
Y el ritmo demasiado ignorante
Y ponte en hipnosis
Rapeo este verso aquí
Y no tengo nada que decir, pero mira esta pose
Oh no, no puedes verme
Porque estoy aquí en el estudio
Donde todo se trata solo de mí
Y creo que eso es algo bueno
lo siento soy asi
solo para su información
Este es solo mi álbum This' comienza así