Traducción de la letra de la canción Saorsa - Sandi Thom

Saorsa (original)

Tell me, what do you see
When you let your mind go free
Cast all your fears aside
Just for a little while
Come and dance with me
Oh I see sparks
I feel the blood rush to your heart
I think I’m comin' alive again
Walzin' with the pain
And dancin' in the rain
But I don’t know why
Well I don’t know why it hurts you
Your broken heart and pieces on the ground
No more blue skies
Let the rain come fallin' down
Livin' like you might die today
The violins of life, they play
Some will bring you back to me again, oh
I pray upon a desert sky
If we never laugh then we’ll never cry, oh
We’ll go dancin' in the rain
We’ll go dancin' in the rain
We’ll go dancin' in the rain
We’ll go dancin' in the rain
We’ll go dancin' in the rain
Dancing in the rain

Saorsa (traducción)

Dime, ¿qué ves?
Cuando dejas que tu mente se libere
Deja todos tus miedos a un lado
Solo por un momentito
ven y baila conmigo
Oh, veo chispas
Siento la sangre correr a tu corazón
Creo que estoy cobrando vida otra vez
Bailando con el dolor
Y bailando bajo la lluvia
Pero no sé por qué
Bueno, no sé por qué te duele
Tu corazón roto y pedazos en el suelo
No más cielos azules
Deja que la lluvia caiga
Viviendo como si pudieras morir hoy
Los violines de la vida, tocan
Algunos te traerán de vuelta a mí, oh
Rezo sobre un cielo desértico
Si nunca reímos, nunca lloraremos, oh
Iremos a bailar bajo la lluvia
Iremos a bailar bajo la lluvia
Iremos a bailar bajo la lluvia
Iremos a bailar bajo la lluvia
Iremos a bailar bajo la lluvia
Bailando en la lluvia