Traducción de la letra de la canción Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts - Sanguis et Cinis

Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts (original)

Welches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
Welcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
I tried so hard to spread my wings
I tried and failed once again and again
Willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
Mich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
There are so many shades of red
There are so many ways of going down
Hello, hello do you know what I’m talking about
Do you understand even one word
Do you understand
In diesem Leben bin ich schon gewesen
Durch diese Augen habe ich bereits gesehen
The candle won’t fade away
The levaes are calling me
In tausend Augenblicken
Tausendmal zerbrochen
Und nackt durch vergessene Dimensionen geirrt
This time the sky is crying me
And deep in the groung I’m hiding
You wouldn’t ask if you did
I don’t think so
You will never understand
Hello, hello do you know what I’m talking about
Do you understand even one word
Do you understand

Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts (traducción)

Lo que arde Babilonia cuando desvío la mirada
cual autocoronado me ha rechazado
Traté tan duro de extender mis alas
Lo intenté y fallé una y otra vez
¿No me traicionarás con un beso?
Niégame antes de que salga el sol
Hay tantos tonos de rojo.
Hay tantas maneras de bajar
Hola, hola, ¿sabes de lo que estoy hablando?
¿Entiendes aunque sea una palabra?
Lo entiendes
He estado en esta vida antes
A través de esos ojos que ya he visto
La vela no se desvanecerá
Los levaes me están llamando
en mil momentos
Roto mil veces
Y vagaba desnudo por dimensiones olvidadas
Esta vez el cielo me llora
Y en lo profundo del suelo me estoy escondiendo
No preguntarías si lo hicieras
No me parece
Tú nunca entenderás
Hola, hola, ¿sabes de lo que estoy hablando?
¿Entiendes aunque sea una palabra?
Lo entiendes