Traducción de la letra de la canción PerSeCution CompleX - Sanguis et Cinis

PerSeCution CompleX (original)

I am feeling like I’m watching this world
from the other side of the window
I’m carrying my cross to the shambles
y me siento un poquito loco
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
When I take a look into my smoking mirror
I feel a bit confused
Just another rock n roll conspiracy
for the strangers fading with the sun
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
Where are they now?
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see
I do not mess around with anybody
I’m just tellin' the truth
If stupidity would be a warm feeling
The whole f__in' world would be on fire
I never knew that stranger behind my back
whose eyes are stabbing me
It could be him or her or anybody
It’s all that I can see

PerSeCution CompleX (traducción)

Siento que estoy viendo este mundo
desde el otro lado de la ventana
Estoy llevando mi cruz al caos
y me siento un poquito loco
Nunca conocí a ese extraño a mis espaldas
cuyos ojos me están apuñalando
Podría ser él o ella o cualquiera
Es todo lo que puedo ver
Cuando me miro en mi espejo humeante
me siento un poco confundido
Sólo otra conspiración de rock and roll
para los extraños que se desvanecen con el sol
Nunca conocí a ese extraño a mis espaldas
cuyos ojos me están apuñalando
Podría ser él o ella o cualquiera
Es todo lo que puedo ver
¿Donde están ahora?
Nunca conocí a ese extraño a mis espaldas
cuyos ojos me están apuñalando
Podría ser él o ella o cualquiera
Es todo lo que puedo ver
yo no me meto con nadie
solo digo la verdad
Si la estupidez fuera un sentimiento cálido
Todo el maldito mundo estaría en llamas
Nunca conocí a ese extraño a mis espaldas
cuyos ojos me están apuñalando
Podría ser él o ella o cualquiera
Es todo lo que puedo ver