Traducción de la letra de la canción Dansar bort med någon annan - Sanna Nielsen

Dansar bort med någon annan (original)

Så många år av minnen vi har
Vad jag än gjort har du stannat kvar
Sen sa du de tre ord som du kände
Som skrämde mig
Du fick mitt svar höll andan ett tag
Du gav dig av
Jag kände mig svag
Någonting i mig blev tomt och försvann
Det var någonting som brann
Säg mig, säg mig
Säg vad gör jag nu?
Vet att jag sårat dig
Så vad gör jag nu?
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Nu ser jag klart
Jag vet hur det är
Du är mitt allt
Hur hamna vi här?
Jag ser dig gå
Jag ber dig att stanna
Så stanna
Säg mig, säg mig
Säg vad gör jag nu?
Vet att jag sårat dig
Så vad gör jag nu?
Åh här står jag nu
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig
Du dansar bort med någon annan
Vänd dig om och stanna
För jag behöver dig
För jag behöver dig
Vet att det är sent nu
Vill att det ska bli du
Nu står jag framför dig
För jag behöver dig
Jag behöver dig

Dansar bort med någon annan (traducción)

Tantos años de recuerdos que tenemos
Hice lo que hice, te quedaste
Entonces dijiste las tres palabras que sentiste
que me asustó
Recibiste mi respuesta contuviste la respiración por un tiempo
Te fuiste
me senti debil
Algo en mí se vació y desapareció
era algo que quemaba
Cuéntame, cuéntame
Dime, ¿qué hago ahora?
se que te lastimé
¿Entonces qué hago ahora?
Bailas con alguien más
Date la vuelta y detente
Porque te necesito
Porque te necesito
Sé que ya es tarde
quiero que seas tu
Ahora estoy frente a ti
Porque te necesito
Te necesito
Ahora veo claro
yo sé cómo es esto
Eres mi todo
¿Cómo terminamos aquí?
te veo ir
te ruego que te quedes
Así que quédate
Cuéntame, cuéntame
Dime, ¿qué hago ahora?
se que te lastimé
¿Entonces qué hago ahora?
Oh aquí estoy ahora
Bailas con alguien más
Date la vuelta y detente
Porque te necesito
Porque te necesito
Sé que ya es tarde
quiero que seas tu
Ahora estoy frente a ti
Porque te necesito
Te necesito
Bailas con alguien más
Date la vuelta y detente
Porque te necesito
Porque te necesito
Sé que ya es tarde
quiero que seas tu
Ahora estoy frente a ti
Porque te necesito
Te necesito
Bailas con alguien más
Date la vuelta y detente
Porque te necesito
Porque te necesito
Sé que ya es tarde
quiero que seas tu
Ahora estoy frente a ti
Porque te necesito
Te necesito